Cologne Roman

Fresco với tranh Dionysia từ một biệt thự La Mã ở Cologne, Đức (địa điểm của thành phố cổ đại Colonia Ara Agrippinensium), thế kỷ thứ 3 sau công nguyên, Bảo tàng Romano-Germanic

Khu định cư đô thị đầu tiên trên đất của nước Cologne hiện đại là Oppidum Ubiorum, được thành lập năm 38 trước công nguyên bởi bộ lạc Ubii, một người Cisrhenian Germanic. Năm 50 sau Công nguyên, La Mã thành lập Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Cologne) trên sông Rhine và thành phố trở thành thủ đô tỉnh của Trung Quốc nhiễm nước Đức vào năm 85 sau Công nguyên. Những di tích La Mã đáng kể có thể được tìm thấy ở Cologne hiện nay, đặc biệt là gần khu vực sông băng, nơi một con tàu La Mã 1900 tuổi được phát hiện vào cuối năm 2007. Từ 260 đến 271, Cologne là thủ phủ của Đế chế Gallic dưới thời Povấp, Marius, và Victorinus. Năm 310, dưới hoàng đế Constantine I, một cây cầu được xây dựng trên sông Rhine tại Cologne. Thống đốc đế quốc La Mã trú ngụ tại thành phố và trở thành một trong những trung tâm thương mại và sản xuất quan trọng nhất ở đế quốc la mã phía bắc dãy alps. Nước hoa được trưng bày trên bản đồ Peutinger thế kỷ 4.

Maternus, được bầu làm giám mục trong năm 313, là giám mục đầu tiên của nước Cologne. Thành phố này là thủ đô của một tỉnh La Mã cho đến khi nó được các nhánh Ripuarian đóng ở năm 462. Các phần của tháp gốc La Mã được bảo tồn dưới lòng thành phố, với hệ thống thoát nước mới mở vào năm 1890.

Trung cổ

Nước hoa trung cổ đầu tiên là một phần của Úc trong Đế quốc Frankish. Vào năm 716, Charles Martel lần đầu tiên chỉ huy một đạo quân và chịu đựng thất bại duy nhất của đời ông khi Chilperic II, vua Neustria, xâm lược Úc và thành phố đã hạ gục ông trong trận Cologne. Charles chạy trốn đến dãy núi Eifel, những người ủng hộ đồng minh và đưa thành phố trở lại vào cùng năm đó sau khi đánh bại Chilperic trong trận Amblève. Cologne là ghế của giám mục từ thời La Mã; dưới quyền của Charlemagne vào năm 795, giám mục Hildebold được thăng cấp thành tổng giám mục. Trong Hiệp ước năm 843 của Verdun Cologne, nước Lothair, Middle Francia, sau đó có tên Lotharingia (Lower Lorraine).

Năm 953, các giám mục của Cologne lần đầu giành được quyền thế trần tục đáng chú ý khi giám mục Bruno bị anh trai Otto I, vua Đức bổ nhiệm làm công tước. Để làm suy yếu tầng lớp quý tộc, ông đã đe dọa quyền lực của mình, Otto giao cho Bruno và những người kế nhiệm chính thức của ông với tư lệnh của các vị hoàng tử trần tục, do đó thành lập Electorate of Cologne, được thành lập bởi các chủ quyền thái dương của Westbishoc và đi đến cuối dải lãnh thổ dọc bờ sông Rhine của Jlich ở phía bên kia sông Rhine, phía ngoài Berg và Mark. Vào cuối thế kỷ 12, Tổng giám mục của Cologne là một trong bảy cử tri của Hoàng đế La Mã Thần thánh. Ngoài việc làm hoàng tử bầu cử, ông còn là Tổng thống của Ý, về mặt kỹ thuật là từ 1238 và vĩnh viễn từ 1263 đến 1803.

Sau trận đấu của Worringen năm 1288, Cologne giành được độc lập của mình trước các cửa hiệu và trở thành một thành phố tự do. Tổng giám mục Sigfried Westerburg buộc phải ở lại Bonn. Tổng giám mục vẫn duy trì quyền xử tử. Như vậy, hội đồng thành phố (mặc dù có sự chống đối chính trị chặt chẽ đối với tổng giám mục) phụ thuộc vào ông trong mọi vấn đề liên quan đến công lý hình sự. Điều này bao gồm tra tấn, bản án mà các giám khảo phụ chỉ được phép chuyển giao cho các giám khảo được gọi là "Greve". Tình hình pháp lý này kéo dài cho đến khi Pháp chinh phục nước hoa.

Bên cạnh tầm quan trọng kinh tế và chính trị của nó, Cologne cũng trở thành trung tâm của cuộc hành hương thời trung cổ, khi Cologne's archald, là Rainald của Dassel, đã đưa những di tích của Ba người Wise tại lâu đài Cologne vào năm 1164 (sau khi họ bị cướp đi khỏi Milan). Bên cạnh ba nhà sư Cologne bảo tồn di tích của Saint Ursula và Albertus Magnus.

Vị trí của Cologne trên sông Rhine đặt nó tại giao điểm của các tuyến mậu dịch lớn giữa đông và tây cũng như tuyến mậu dịch chính của Tây bắc Âu, Bắc Ý tới Flanders. Giao điểm của các tuyến thương mại này là cơ sở cho sự phát triển của nước hoa kỳ. Đến năm 1300 dân số thành phố là 50.000-55.000. Cologne là thành viên của Liên minh Hanse vào năm 1475, khi Frederick III xác nhận tính tức khắc của thành phố.

Cologne khoảng năm 1411

Lịch sử cận đại

Toàn cảnh Cologne năm 1530

Cuộc tấn công vào Deutz của quân đội Thuỵ Điển trong Chiến tranh Ba mươi năm 1632

Các cấu trúc kinh tế trung cổ và thời kỳ đầu của nước hoa kỳ hiện đại được đặc trưng bởi vị thế của thành phố như là một cảng cảng và trung tâm vận tải chính của sông rhine. Tài nghệ thủ công được tổ chức bởi các phường hội tự quản lý, một số là dành riêng cho phụ nữ.

Là một thành phố hoàng đế tự do, Cologne là một quốc gia tự trị trong Đế quốc La Mã Thần thánh, một ngôi nhà của đế quốc với ghế ngồi và bỏ phiếu tại Đế chế tối cao, và như vậy có quyền (và nghĩa vụ) để góp phần bảo vệ Đế chế và duy trì lực lượng quân sự của chính mình. Khi họ mặc một bộ quân phục màu đỏ, những binh lính này được biết đến như là Rote Funken (những đốm đỏ). Những người lính này là một phần của Quân đội Đế quốc La Mã Thần thánh (Reichskontingent) và đã chiến đấu trong các cuộc chiến của thế kỷ 17 và 18, trong đó có chiến tranh chống lại nước Pháp cách mạng, khi lực lượng nhỏ gần như hoàn toàn bị tiêu diệt trong chiến tranh. Truyền thống của những binh lính này được bảo tồn như là một sự tồn tại quân sự của xã hội carnival nổi bật nhất của Cologne, Rote Funken.

Thành phố Cologne Tự do không được nhầm lẫn với Điện Nước Cologne, một bang của chính nó trong Đế quốc La Mã Thần thánh. Từ nửa sau của thế kỷ 16, đa số các giám mục được lấy từ triều đại Bavaria Wittelsbach. Do trạng thái miễn phí của Cologne, các cửa hàng cung thủ thường không được phép vào thành phố. Vì vậy họ đã nhận cư trú ở Bonn và sau đó ở Brühl trên dòng sông Rhine. Là thành viên của một gia đình có uy thế và quyền lực, được hỗ trợ bởi vị trí cử tri nổi bật của họ, các quan tổng giám mục của Cologne liên tục thách thức và đe doạ quyền tự do của Cologne trong suốt thế kỷ 17 và 18, dẫn đến các vấn đề phức tạp, được xử lý bằng ngoại giao và tuyên truyền cũng như bởi tòa án tối cao của Đế quốc La Mã.

Từ thế kỷ 19 cho đến thế chiến thứ hai

Hängebrücke

Nước hoa đã mất vị trí thành phố miễn phí trong thời kỳ pháp. Theo Hiệp ước hoà bình Lunéville (1801) tất cả các lãnh thổ của đế quốc la mã thần thánh bên trái sông rhine được chính thức hợp nhất vào cộng hoà pháp (đã chiếm đóng cologne vào năm 1794). Vì vậy vùng này sau này trở thành một phần của đế chế Napoleon. Cologne là một phần của Département Roer của Pháp (được đặt tên theo dòng sông Roer, Đức: Rur) có Aachen (Tiếng Pháp: Aix-la-Chapelle là thủ đô của nó. Chẳng hạn như người Pháp hiện đại hoá đời sống cộng đồng bằng cách giới thiệu bộ luật Napoléon và loại bỏ những ưu tú già khỏi quyền lực. Bộ luật Napoléon vẫn còn được sử dụng ở ngân hàng bên trái của Rhine cho đến năm 1900, khi một bộ luật dân sự thống nhất (Bürgerliches) được đưa ra ở Đế quốc Đức. Năm 1815 tại Quốc hội Viên, Cologne thuộc vương quốc Phổ, đứng đầu tỉnh Jülich-Cleves-Berg và tỉnh Rhine.

Tình trạng căng thẳng thường trực giữa dòng họ Công giáo La Mã Rheeland và nhà nước Prussia Tin Lành mạnh mẽ liên tục leo thang với Cologne tập trung vào cuộc xung đột. Năm 1837, giám mục của Cologne, Clemens August von Droste-Vischering bị bắt và giam giữ trong hai năm sau khi tranh chấp về tư cách pháp lý của những kẻ bảo hộ và người Công giáo (Mischeshire). Năm 1874, trong thời kỳ Kulturkampf, Tổng giám mục Paul Melchers bị giam giữ trước khi đảm nhận tị nạn ở Hà Lan. Những cuộc xung đột này đã làm cho dân số Công giáo rời khỏi Berlin và góp phần tạo nên một nỗi bất bình sâu sắc chống Phổ, mà vẫn có ý nghĩa sau Thế chiến thứ II, khi thị trưởng trước đây của Cologne, Konrad Adenauer, trở thành đại pháp quan Tây Đức đầu tiên.

Trong suốt thế kỷ 19 và 20, Cologne tiếp thu nhiều thị trấn xung quanh, và trong Thế chiến thứ I đã tăng lên tới 700.000 dân. Công nghiệp hoá đã làm thay đổi thành phố và thúc đẩy tăng trưởng. Ngành giao thông và sản xuất động cơ đã rất thành công, mặc dù công nghiệp nặng ít có trên diện tích Ruhr. Nhà thờ chính tòa, bắt đầu năm 1248 nhưng bị bỏ rơi vào năm 1560, cuối cùng đã hoàn thành vào năm 1880 không phải là nơi thờ cúng mà cũng là một công trình quốc gia Đức kỉ niệm đế chế Đức mới thành lập và sự liên tục của đất nước Đức kể từ thời Trung Cổ. Một số sự tăng trưởng đô thị này xảy ra làm ảnh hưởng đến di sản lịch sử của thành phố mà rất nhiều sự phá huỷ (ví dụ như tường thành hay khu vực quanh nhà thờ) và đôi khi được thay thế bởi các toà nhà đương đại.

Cologne được chỉ định làm nữ pháo đài của Liên đoàn Đức. Nó được biến thành một pháo đài vũ trang hạng nặng (đối lập với nữ đồn binh Pháp và Bỉ ở Verdun và Liège) với hai pháo đài vững chắc bao quanh thành phố, những gì còn lại có thể thấy được cho đến ngày nay. Nhu cầu quân sự đối với những gì trở thành pháo đài lớn nhất của Đức đã đặt ra một trở ngại lớn cho sự phát triển đô thị, với pháo đài, gian lận, và toàn bộ các pháo đài tự vệ bao quanh thành phố và ngăn chặn sự mở rộng; điều này dẫn đến một khu vực được xây dựng rất chặt chẽ trong nội bộ thành phố.

Trong chiến tranh thế giới thứ i Cologne là mục tiêu của một số cuộc không kích nhỏ nhưng không chịu thiệt hại gì đáng kể. Cologne bị chiếm đóng bởi Quân đội Anh của sông Rhine cho đến năm 1926, dưới điều khoản đình chiến và Hiệp ước Hoà bình Versailles. Trái ngược với thái độ khắc nghiệt của binh lính Pháp chiếm đóng ở Đức, lực lượng Anh khoan dung hơn đối với dân địa phương. Konrad Adenauer, thị trưởng của Cologne từ năm 1917 đến năm 1933 và sau đó là một thủ tướng Tây Đức, thừa nhận tác động chính trị của phương pháp này, đặc biệt là từ khi Anh chống đối yêu cầu của Đồng minh vĩnh viễn chiếm đóng toàn bộ vùng châu Phi.

Là một phần của việc phi quân sự hoá vùng Rheeland, các công sự của thành phố phải được giải tán. Đây là một cơ hội để tạo ra hai rọng xanh (Grüngürtel) xung quanh thành phố bằng cách chuyển đổi các công sự và cánh đồng lửa của họ thành các công viên lớn. Việc này chưa hoàn thành cho đến năm 1933. Vào năm 1919, trường đại học Cologne, đóng cửa bởi người Pháp vào năm 1798, được mở cửa trở lại. Điều này được xem là một sự thay thế cho sự mất mát của đại học Strasbourg ở bờ tây sông Rhine, đã trở về Pháp với số còn lại của Alsace. Nước hoa đã thịnh vượng trong nền cộng hòa Weimar (1919-33), và có tiến bộ đặc biệt trong quản trị công cộng, quy hoạch thành phố, nhà ở và các vấn đề xã hội. Các dự án nhà ở xã hội được xem là hình mẫu và được các thành phố khác của Đức sao chép. Cologne thi đấu đăng cai Olympic, và một sân vận động thể thao hiện đại được lập tại Müngersdorf. Khi sự chiếm đóng của Anh chấm dứt, việc cấm hàng không dân sự đã được bãi bỏ và sân bay Cologne Butzweilerhof chẳng bao lâu trở thành trung tâm của lưu thông hàng không quốc gia và quốc tế, đứng thứ hai tại Đức chỉ tới sân bay Berlin Tempelhof.

Các đảng dân chủ đã mất các cuộc bầu cử địa phương tại cologne vào tháng ba năm 1933 cho đảng đức quốc xã và các đảng cánh hữu khác. Đảng Quốc xã sau đó đã bắt giữ các đảng viên Đảng Cộng sản và Xã hội của hội đồng thành phố, và Thị trưởng Adenauer bị sa thải. Tuy nhiên, so với một số thành phố lớn khác, Nazis không bao giờ có được sự ủng hộ quyết định ở Cologne. (Đáng chú ý là số phiếu bầu cho Đảng Quốc xã trong cuộc bầu cử Reichstag luôn là mức trung bình quốc gia.) Đến năm 1939 dân số đã tăng lên 772.221 dân.

Thế chiến thứ hai

Sự tàn phá của Cologne, năm 1945

Trong thế chiến thứ hai, Cologne là một trụ sở chỉ huy quân sự (Militärbereichshauptkommandoquartier) của Quân khu (Wehrkreis) VI của Münster. Cologne chỉ huy Trung tướng Freiherr Roeder von Diersburg, chịu trách nhiệm cho các hoạt động quân sự ở Bonn, Siegburg, Aachen, Jülich, Düren, và Monschau. Cologne trở về trung đoàn bộ binh 211 và trung đoàn pháo binh số 26.

Quân Đồng Minh đã thả 44.923.2 tấn bom vào thành phố trong Thế Chiến II, phá huỷ 61% diện tích được xây dựng của nó. Trong cuộc oanh tạc của cologne trong chiến tranh thế giới lần thứ hai, cologne đã chịu 262 cuộc oanh kích của quân đồng minh phương tây, đã gây ra khoảng 20.000 người thiệt mạng và gần như bị tiêu diệt hoàn toàn khỏi phần trung tâm của thành phố. Trong suốt đêm 31 tháng 5 năm 1942, Cologne là mục tiêu của "Hoạt động Thiên niên kỷ", 1.000 cuộc oanh tạc đầu tiên của Không quân Hoàng gia trong Chiến tranh Thế giới thứ II. 1.046 kẻ đánh bom nặng tấn công mục tiêu của họ với 1.455 tấn mìn, xấp xỉ 2/3 số bom được đánh bom. Cuộc đột kích kéo dài khoảng 75 phút, làm thiệt mạng 600 mẫu (243 ha) của khu vực xây dựng (61%), làm thiệt mạng 486 người dân và làm cho 59.000 người vô gia cư. Sự tàn phá được ghi lại bởi Hermann Claasen từ năm 1942 cho đến khi chiến tranh kết thúc, và trình bày trong triển lãm và cuốn sách ca hát năm 1947 trong lò nung. Cologne - Còn lại của một thành phố cổ

Cologne được Quân đội Đầu tiên của Mỹ bắt đầu tháng 3 năm 1945. Vào cuối chiến tranh, dân số của Cologne giảm 95%. Thiệt hại này chủ yếu do di tản dân cư ra các vùng nông thôn nhiều hơn. Điều tương tự cũng xảy ra ở nhiều thành phố khác của Đức trong hai năm chiến tranh vừa qua. Tuy nhiên, đến cuối năm 1945, dân số đã phục hồi đến xấp xỉ 450.000 người. Vào cuối chiến tranh, chủ yếu là tất cả những người Do Thái tiền chiến tranh của Cologne, 11.000 đã bị Đức quốc xã trục xuất hoặc giết. Sáu nhà hội của thành phố đã bị phá hủy. Giáo đường Roonstraße được xây dựng lại vào năm 1959.

Cologne sau chiến tranh cho đến hôm nay

Cologne, được thấy từ trạm vũ trụ quốc tế

Mặc dù vị thế của Cologne là thành phố lớn nhất trong khu vực, gần Düsseldorf được chọn làm thủ đô chính trị của bang miền bắc Rhine-Westfalen. Bonn được chọn làm thủ đô liên bang tạm thời (cung cấp Bundeshauptstadt) và là trung tâm của chính phủ Cộng hoà Liên bang Đức (sau đó là Tây Đức), Cologne được hưởng lợi bởi hai trung tâm chính trị quan trọng. Thành phố trở thành - và vẫn là nhà của một số cơ quan và tổ chức liên bang. Sau khi thống nhất năm 1990, Berlin được xây dựng thủ đô của đức.

Năm 1945 kiến trúc sư và nhà hoạch định đô thị Rudolf Schwarz gọi Cologne là "đống gạch vụn lớn nhất thế giới". Schwarz đã thiết kế dự án tổng thể tái thiết vào năm 1947, bao gồm việc xây dựng một vài chi nhánh mới thông qua trung tâm thành phố, đặc biệt là Nord-Süd-Fahrt ("North-South-South Drive"). Kế hoạch tổng thể đã cân nhắc việc thậm chí ngay sau chiến tranh một sự gia tăng lớn trong lưu lượng ô tô có thể được dự đoán trước. Các kế hoạch cho các con đường mới đã, đến một mức độ nhất định, phát triển dưới sự quản lý của Đức quốc xã, nhưng việc xây dựng thực tế trở nên dễ dàng hơn khi hầu hết trung tâm thành phố đều đổ nát.

Sự phá huỷ 95% trung tâm thành phố, trong đó có 12 nhà thờ nổi tiếng như St. Gereon, Great St. Martin, St. Maria im Kapitol và nhiều công trình khác trong Thế chiến II, có nghĩa là mất đi rất nhiều kho báu văn hoá. Việc xây dựng lại các nhà thờ và các địa danh khác như hội trường Gürzenich không được tranh cãi giữa các kiến trúc sư hàng đầu và các nhà sử học nghệ thuật vào thời đó, nhưng trong hầu hết các trường hợp, ý định dân sự đã được ưu tiên. Việc tái thiết kéo dài cho đến những năm 1990, khi nhà thờ Romanesque của St. Kunibert hoàn thành.

Năm 1959, dân số thành phố lại đạt đến số liệu trước chiến tranh. Sau đó nó tăng lên đều đặn, hơn 1 triệu trong khoảng một năm từ năm 1975. Nó vẫn ở dưới mức đó cho đến giữa năm 2010, khi nó lại vượt quá 1 triệu.

Cologne năm 2013

Sau khi thống nhất

Phong bì thư của Liên Xô nhân danh Triển lãm Philatelic Quốc tế LUPOSTA ở Cologne năm 1983.

Trong thập niên 1980 và 1990, kinh tế nước hoa đã phát triển mạnh vì hai lý do chính. Thứ nhất là sự tăng trưởng của số lượng các công ty truyền thông, trong cả khu vực tư nhân và nhà nước; chúng đặc biệt được cung cấp cho công viên truyền thông mới phát triển, mà tạo ra một điểm tập trung vững chắc ở trung tâm thành phố của KölnTurm, một trong những toà nhà cao tầng nổi bật nhất của Cologne. Thứ hai là sự cải thiện thường trực cơ sở hạ tầng giao thông đa dạng, làm cho Cologne trở thành một trong những khu đô thị dễ tiếp cận nhất ở Trung Âu.

Do thành công kinh tế của Hội chợ Thương mại Cologne, thành phố đã tổ chức một sự mở rộng lớn cho khu hội chợ vào năm 2005. Cùng lúc đó, những toà nhà ban đầu được thuê lại vào những năm 1920, được thuê cho RTL, máy phát thanh tư nhân lớn nhất của Đức, như là trụ sở chính của các doanh nghiệp mới.

Cologne là trọng tâm của các vụ tấn công tình dục Eve năm 2015-16 ở Đức, trong đó có hơn 500 phụ nữ cho biết họ đã bị cưỡng hiếp tình dục bởi những người Châu Phi và Người Ả Rập.

Vùng đô thị bao phủ trên 405 ki-lô-mét vuông (156 dặm vuông), bao quanh một điểm trung tâm nằm ở vĩ độ 50° 56' 33 và kinh độ 6° 57' 32. Điểm cao nhất của thành phố là 118 m (387 ft) trên mực nước biển (Monte Troodelh) và điểm thấp nhất của nó là 37,5 m (123 ft 0) trên mực nước biển (Worringer Bruch). Thành phố cologne nằm trong diện tích rộng hơn của Cologne lowland, một vùng hình nón của miền trung rhineland nằm giữa bonn, achen và Düsseldorf.

Huyện

Cologne được chia thành 9 quận (Stadtbezirke) và 85 quận (Stadtteile):

Innenstadt (Stadtbezirk 1) Altstadt-Nord, Altstadt-Süd, Neustadt-Nord, Neustadt-Süd, Deutz Tiếng Rodenkirchen (Stadtbezirk 2) Bayenthal, Godorf, Hahnwald, Immendorf, Marienburg, Meschenich, Raderberg, Rodenthal, Rodenkirchen, Rondorf, Weiß, Zollstock Lindenthal (Stadtbezirk 3) Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden, Widdersdorf Ehrenfeld (Stadtbezirk 4) Bickendorf, Bocklemünd/Mengenich, Ehrenfeld, Neuehrenfeld, Ossendorf, Vogelsang Nippes (Stadtbezirk 5) Bilderstöckchen, Longerich, Mauenheim, Niehl, Nippes, Riehl, Weidenpesch

Tiếng Chorweiler (Stadtbezirk 6) Blumenberg, Chorweiler, Esch/Auweiler, Fühlingen, Heimersdorf, Lindweiler, Merkenich, Pesch, Roggendorf/Theven, Seeberg, Volkhoven/Weiler, Worringen Porz (Stadtbezirk 7) Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, LAngel, Lbur, Lind, Poll, Porz, Urbach, Wahhhnheide, Westhoven, Zündorf Tiếng Kalk (Stadtbezirk 8) Brück, Höhenberg, Humboldt/Gremberg, Kalk, Merheim, Neubrück, Ostheim, Rath/Heumar, Vingst Tiếng Mülheim (Stadtbezirk 9) Buchforst, Buchheim, Dellbrück, Dünnwald, Flittard, Höhenhaus, Holweide, Mülheim, Stammheim

Khí hậu

Nằm trong khu vực sông Rhine-Ruhr, Cologne là một trong những thành phố nóng nhất của Đức. Nó có khí hậu ôn đới (Köppen: Cfb) có mùa đông mát lạnh và mùa hè ấm áp. Nó cũng là một trong những thành phố có mây nhất ở Đức, với chỉ 1812 giờ nắng một năm. Nhiệt độ trung bình hàng năm của nó là 11,7°C (53°F): 16.6°C (62°F) trong ngày và 6.3°C (43°F) vào ban đêm. Vào tháng giêng, nhiệt độ trung bình là 5,3°C (42°F), trong khi nhiệt độ trung bình trong tháng tám là 19,7°C (67°F). Nhiệt độ cao kỷ lục 40c (104f) xảy ra vào ngày 25 tháng bảy năm 2019 trong đợt nóng năm 2019 của châu Âu trong đó Cologne thấy ba ngày liên tiếp trên 38c (100F). Nhiệt độ có thể thay đổi đáng kể trong suốt một tháng với thời tiết ấm hơn và lạnh hơn. Mưa bão lan đều trong suốt năm với đỉnh ánh sáng mùa hè do mưa rào và bão.

Bảo vệ lũ lụt

Nạn lụt năm 1930 ở Cologne

Nước hoa bị ảnh hưởng thường xuyên bởi lũ lũ ở sông rhine và được xem là thành phố châu Âu dễ bị lũ lụt nhất. Một cơ quan thành phố (Stadtentwässerungsbetriebe Köln, "Hoạt động của thiết kế đô thị Cologne") quản lý một hệ thống kiểm soát lũ rộng lớn bao gồm cả những bức tường ngập nước vĩnh viễn và di động, bảo vệ các toà nhà gần bờ sông, giám sát và các hệ thống dự báo, các trạm bơm và chương trình để tạo và bảo vệ các dòng sông. Hệ thống này được thiết kế lại sau trận lụt năm 1993, dẫn đến thiệt hại nặng nề.

Tại đế quốc la mã thành phố này rộng lớn và giàu có với dân số 40.000 trong 100 - 200 sau công nguyên. Thành phố là nhà của khoảng 20.000 người trong 1000 người và tăng lên 50.000 người trong 1200 sau công nguyên. Thủ đô Rheeland vẫn có 50.000 cư dân ở 1300 sau Công nguyên.

Cologne là thành phố lớn thứ tư của Đức sau Berlin, Hamburg và Munich. Tính đến ngày 31 tháng 12 năm 2016, có 1.080.701 người đăng ký sống ở Cologne tại một khu vực 401,15 km² (154,88 mi). Mật độ dân số là 2,641/km ² (6,840/²). Vùng đô thị của vùng Cologne Bonn là nhà của 3.573.500 người sống trên 4.415/km ² (11.430/²). Nó là một phần của vùng đô thị rhine-Ruhr đa trung tâm với dân số hơn 11.000.000 người.

Có 546.498 phụ nữ và 522.694 nam giới ở Cologne. Cứ mỗi 1000 nam, có 1046 nữ. Năm 2015, có 11.337 trường hợp khai sinh ở Cologne (trong đó 34,53% là của phụ nữ chưa lập gia đình); 7.704 cuộc hôn nhân và 2.203 cuộc ly dị, và 9.629 cái chết. Ở thành phố, dân số đã bị phân tán, với 15,6% dưới 18 tuổi, và 17,6% là 65 tuổi trở lên. 163 người ở Cologne đã hơn 100 tuổi.

Theo Cục Thống kê thành phố Cologne, số người dân nhập cư là 36,7% (393.7936). 2.537 người được hưởng quốc tịch Đức năm 2015. Năm 2015, có 557.090 hộ gia đình, trong đó 18,3% có trẻ em dưới 18 tuổi; 50,6% số hộ gia đình được hình thành từ những người độc thân. 8,7% số hộ là các hộ gia đình chỉ có mẹ. Số trung bình của hộ là 1,87.

Cư dân Cologne với quốc tịch nước ngoài

Người nước hoa có quốc tịch nước đến ngày 31 tháng mười hai năm 2015 như sau:

Ngôn ngữ

Phát âm Colognian hoặc Kölsch (Colognian): [koeɫ ː]) (Kölsch Platt) là một tập hợp nhỏ các phương ngữ có liên quan mật thiết, hoặc biến thể của nhóm ngôn ngữ Trung bộ Ripuarian Đức. Những phương ngữ này được nói trong khu vực được cung cấp bởi Archdiocese và trước đây Electorate of Cologne vươn tới từ Neuss ở phía bắc đến chỉ nam Bonn, tây đến Düren và đông đến Olpe ở vùng Tây Bắc Đức. Kölsch là một trong số rất ít các phương ngữ thành phố ở Đức, cũng bao gồm phương ngữ được phát biểu tại Berlin, chẳng hạn.

Tôn giáo

Đến năm 2015, 35,5% dân số thuộc về Giáo hội Công giáo, tổ chức tôn giáo lớn nhất, và 15,5% thuộc về Giáo hội Tin Lành. Irenaeus thuộc Lyons tuyên bố rằng Cơ đốc giáo được mang đến Cologne bởi những chiến binh và thương nhân La Mã vào một ngày đầu chưa biết đến. Người ta biết rằng vào đầu thế kỷ thứ hai đó là một chiếc ghế của giám mục. Giám mục lịch sử đầu tiên của Cologne là Saint Maternus. Thomas Aquinas được nghiên cứu ở Cologne vào năm 1244 dưới sự quản lý của Albertus Magnus. Cologne là ghế của Tổng giám mục Công giáo La Mã của Cologne.

Theo điều tra dân số năm 2011, 2,1% dân số là người Đông Chính Thống giáo, 0,5% là thành viên của Giáo hội Tin Lành Tự Do và 4,2% thuộc về các cộng đồng tôn giáo khác được chính thức công nhận bởi bang của bang Nordrheine-Westfalen (như nhà văn Jehovah).

Có một số nhà thờ Hồi giáo, trong đó có Nhà thờ Hồi giáo Cologne do Liên hiệp tôn giáo Thổ Nhĩ Kỳ điều hành. Vào năm 2011, khoảng 11.2% dân số là người Hồi giáo.

Cologne cũng có một trong những cộng đồng người Do Thái già nhất và lớn nhất ở Đức. Năm 2011, 0.3% dân số của Cologne là người Do Thái.

Chính quyền thành phố do thị trưởng và ba phó giám đốc đứng đầu.

Truyền thống chính trị và phát triển

Truyền thống lâu đời của một đô thị đế quốc tự do, đã thống trị một dân số hoàn toàn thiên chúa giáo và cuộc xung đột lâu đời giữa nhà thờ và giới tư sản (và trong đó giữa các nhà bảo trợ và thợ thủ) đã tạo ra chính trường của riêng họ ở Cologne. Các nhóm lợi ích khác nhau thường hình thành các mạng lưới ngoài phạm vi đảng. Kết quả của các mối quan hệ, với các mối quan hệ chính trị, kinh tế, và văn hóa với nhau trong một hệ thống các lợi ích, nghĩa vụ và sự lệ thuộc lẫn nhau, được gọi là "Đồng tử nước hoa". Điều này thường dẫn đến một sự phân bố tỷ lệ không bình thường trong chính quyền thành phố và đôi khi làm giảm tham nhũng: vào năm 1999, một vụ bê bối về việc lãng phí" đối với tiền trợ cấp và các đóng góp bất hợp pháp đã dẫn đến việc không chỉ dẫn đến việc bỏ tù nhà doanh nhân Hellmut Trienekens, mà còn dẫn đến sự suy giảm của hầu hết các lãnh đạo đảng Dân Chủ Xã Hội cầm quyền.

Thị trưởng

Thị trưởng của Cologne là Henriette Reker. Bà nhận được 52,66% phiếu bầu tại cuộc bầu cử thành phố vào ngày 17 tháng 10 năm 2015 và được cử vào ngày 15 tháng 12 năm 2015.

Bầu cử

Hội đồng thành phố được bầu làm nhiệm kỳ năm năm và Thị trưởng có nhiệm kỳ sáu năm.

Trang điểm cho hội đồng thành phố

Nguồn: Thành phố Cologne

Toàn cảnh thành phố vào ban đêm như nhìn từ Deutz; từ trái sang phải: Cầu Deutz, Nhà thờ St. Martin vĩ đại, Nhà thờ Cologne, Cầu Hohenzollern

Thành phố bên trong của Cologne đã bị phá hủy hoàn toàn trong Chiến tranh thế giới thứ hai. Việc xây dựng lại thành phố diễn ra theo phong cách những năm 1950, trong khi vẫn tôn trọng cách bố trí và đặt tên cũ của các con phố. Do đó, thành phố ngày nay được đặc trưng bởi những toà nhà đơn giản và khiêm tốn sau chiến tranh, với một vài toà nhà trước chiến tranh rải rác được tái thiết do tầm quan trọng lịch sử của chúng. Một số công trình của "Wiederaufbauzeit" (thời đại tái thiết), ví dụ, nhà hát opera của Wilhelm Riphahn, ngày nay được coi như những loại kiến trúc cổ điển của thời hiện đại. Tuy nhiên, phong cách không thoả hiệp của nhà hát Opera Cologne và các toà nhà hiện đại khác vẫn còn đang tranh cãi.

Khu vực xanh chiếm hơn một phần tư diện tích Cologne, khoảng 75 m² (807,29 mét vuông) không gian xanh công cộng cho mọi dân cư.

Sự hiện diện của động vật ở Cologne nói chung chỉ giới hạn ở côn trùng, loài gặm nhấm nhỏ, và một vài loài chim. Bồ câu là loài động vật thường thấy nhất ở Cologne, mặc dù số lượng chim được gia tăng mỗi năm bằng số dân đi chơi dương xỉ ngày càng tăng, những loài vẹt đuôi dài rõ rệt nhất như những con vẹt mang hoa hồng. Khí hậu được che chở ở đông bắc - Westfalen cho phép những con chim này sống sót qua mùa đông, và trong một số trường hợp, chúng thay thế các loài bản địa. Phần lông của vẹt xanh của cologne có thể thấy rõ từ xa, và tương phản rõ rệt với màu sắc bị tắt của cảnh thành.

Cologne có 5,8 triệu người ở lại qua đêm và 3,35 triệu người đến vào năm 2016. Thành phố này cũng có số lượng công bố cao nhất theo đầu người ở Đức. Thành phố có 70 câu lạc bộ, "vô số" quán bar, nhà hàng và quán rượu.

Nhà thờ chính tòa Köln ở bờ sông Rhine

Danh lam thắng cảnh

Nhà thờ

• Nhà thờ chính tòa Cologne (Đức: Kölner Dom) là di tích nổi tiếng nhất của thành phố và là di tích được yêu thích nhất của dân Cologne. Đây là một nhà thờ Gothic, bắt đầu năm 1248, và hoàn thành vào năm 1880. Năm 1996, nó được đặt làm di sản thế giới; ngôi đền của ba vị vua, mà được cho là có chứa những di tích của ba thánh nam tước (cũng thấy). Người dân ở Cologne thỉnh thoảng gọi nhà thờ là "công trường xây dựng vĩnh cửu" (chết ở Ewige Baustelle).
• Mười hai nhà thờ Romanesque: Những toà nhà này là những ví dụ nổi bật về kiến trúc nhà thờ trung cổ. Nguồn gốc của một số nhà thờ trở lại thời La Mã, ví dụ như St. Gereon, vốn là một ngôi nhà thờ ở nghĩa địa La Mã. Ngoại trừ St. Maria Lyskirchen tất cả các nhà thờ này đều bị thiệt hại rất nặng trong Đệ nhị thế chiến. Tái thiết chỉ hoàn thành vào những năm 1990.

• Nhà thờ chính tòa Cologne

• Nhà thờ Thánh Martin

• Vương cung thánh đường Thánh Severin

• Nhà thờ Đức Mẹ Hồn Đông

• Nhà thờ Trinity

Nhà trung cổ

Tòa thị chính Cologne - Kölner Rathaus), được thành lập thế kỷ 12, là toà thị chính lâu đời nhất ở Đức vẫn đang được sử dụng. Trào lưu thời phục hưng và tháp được thêm vào thế kỷ 15. Các công trình nổi tiếng khác gồm Gürzenich, Haus Saaleck và Overstolzenhaus.

• Tòa thị chính Cologne

• Tiếng Gürzenich

• Đè lên

Cổng thành trung cổ

Một kế hoạch được công bố năm 1800 cho thấy bức tường thành trung cổ vẫn còn nguyên vẹn, định vị 16 cửa (Nr). 36-51 trong chú giải), ví dụ: Eigelsteintor, 43: Hahnentor, 39: Severinstor

Trong số 12 cổng thành trung cổ từng có, chỉ có Eigelsteintorburg ở Ebertplatz, người Hahnentor ở Rudolfplatz và Severinstorburg ở Chlodwigplatz vẫn đứng vững hôm nay.

• Eigelsteineae

• Người Hahnentor

• Độ nghiêm trọng

Đường phố

• Các đại lộ vòng Cologne (như Hohenzollernring, Kaiser - Wilhelm-Ring, Hans) với các cổng thành phố trung cổ của họ (nhưHanhnentorburg trên tác giảng Rudolfplatz) cũng được biết đến trong cuộc sống đêm của họ.
• Eo biển Hohe (theo nghĩa đen: Đường high street) là một trong những khu mua sắm chính và trải dài qua nhà thờ ở một hướng gần về phía nam. Đường phố có nhiều cửa hàng quà tặng, cửa hàng bán quần áo, nhà hàng thức ăn nhanh và những đại lý hàng điện tử.
• Schildergasse - Nối kết quảng trường Neumarkt ở đầu tây của nó vào con phố mua sắm ở phía đông của Hà Nội và được đặt tên là con đường mua sắm nhộn nhịp nhất châu Âu với 13.000 người đi qua mỗi giờ, theo một nghiên cứu của GfK.
• Ehrenstraße - khu mua sắm quanh Apostelnstrasse, Ehrenstrasse, và Rudolfplatz là một nơi có vẻ hơi kỳ lạ và thời trang hơn.

Cầu

Cầu Cologne bên sông Rhine.

Sông Rhine ở Cologne, Đức.

Vài cây cầu vượt sông Rhine ở Cologne. Họ (từ nam đến bắc): cầu Cologne Rodenkirchen, Cầu Nam (đường sắt), Cầu Severin, Cầu Deutz, Cầu Hohenzollern (đường sắt), Cầu Zoo (Zoobrücke) và Cầu Cologne Mülheim. Đặc biệt là cầu nối bằng sắt, cầu Hohenzollern (Hohenzollernbrücke) là một cột mốc nổi bật dọc theo bờ sông. Xe hơi rhine vượt qua loại đặc biệt do cologne - đức tạo ra: Kölner Seilbahn), một con đường đi qua sông Rhine giữa Vườn thú Cologne ở Riehl và Rheinpark ở Deutz.

Công trình cao tầng

Cấu trúc cao nhất của Cologne là tháp viễn thông Colonius ở 266 m hoặc 873 ft. Phòng quan sát đã đóng cửa từ năm 1992. Dưới đây là danh sách các tòa nhà cao nhất ở Cologne. Các cấu trúc cao khác bao gồm nhà Hansahochhaus (được thiết kế bởi kiến trúc sư Jacob Koerfer và hoàn thành vào năm 1925 - nó là một thời điểm tại toà nhà văn phòng cao nhất châu Âu), toà nhà Kranhaus ở Rheinauhafen, và khu chợ Messeturm Köln ("tháp mậu dịch").

Nhà chọc trời	Ảnh	Cao theo mét	Trôi	Năm	Địa chỉ	Ghi chú
KölnTurm		148,5	Năm 43	Năm 2001	Media Park 8, Neustadt-Nord	(theo nghĩa đen: Tháp Cologne), tòa nhà cao nhất thứ hai của Cologne ở độ cao 165.48 mét (cao 542.91 ft), chỉ đứng thứ hai sau tháp viễn thông Colonius. Tầng 30 của toà nhà có một nhà hàng và một sân thượng với tầm nhìn 360° của thành phố.
Colonia		Năm 147	Năm 45	Năm 1973	Tàu Schanz 2, Riehl	tòa nhà cao nhất Đức từ 1973 đến 1976. Ngày nay, nó vẫn là toà nhà dân cư cao thứ hai của đất nước.
Tháp Rheinland		Năm 138	Năm 34	Năm 1980	Raderberggürtel, Marienburg	cựu tổng hành dinh của Deutsche Welle từ năm 2007 đang được đổi tên với tên mới RheinTower Köln-Marienburg.
Uni-Center		Năm 133	Năm 45	Năm 1973	Straße, Sülz
Rheinland TÜV		Năm 112	Năm 22	Năm 1974	Tôi là Grauen Stein, Poll
Nhạc chuông		Năm 109	Năm 26	Năm 1973	Ebertplatz, Neustadt-Nord
Justizzentrum Köln		Năm 105	Năm 25	Năm 1981	Straße, Sülz
Tam giác Köln		Năm 103	Năm 29	Năm 2006	Ottoplatz 1, Deutz	đối diện với nhà thờ chính tòa với một bệ quan sát cao 103 m (338 ft) và một quan điểm của nhà thờ lớn trên sông rhine.
Herkules-Hochhaus		Năm 102	Năm 31	Năm 1969	Graeffstraße 1, Ehrenfeld
Deutschlandfunk-Turm		Năm 102	Năm 19	Năm 1975	Raderberggürtel, Marienburg

Sân trước bảo tàng Kolumba năm 2007 do Peter Zumthor thiết kế

Tauzieher, một bức tượng đá vôi của Nikolaus Friedrich, 1911

Nước hoa có nhiều bảo tàng. Bảo tàng quốc gia nổi tiếng người la mã - germani là một nghệ thuật và những kiến trúc từ quá khứ xa xôi của thành phố; Bảo tàng Ludwig có một trong những bộ sưu tập nghệ thuật hiện đại quan trọng nhất ở châu Âu, bao gồm bộ sưu tập của Picasso mà chỉ có bộ sưu tập của các viện bảo tàng ở Barcelona và Paris. Bảo tàng Schnütgen của nghệ thuật tôn giáo có một phần ở St. Cecilia, một trong 12 nhà thờ Romanesque của Cologne. Nhiều phòng triển lãm nghệ thuật ở Cologne được uy tín trên toàn thế giới như Galerie Karsten Greve, một trong những phòng tranh hàng đầu cho nghệ thuật hậu chiến và đương đại.

Một số dàn nhạc đang hoạt động trong thành phố, trong đó có Dàn nhạc giao hưởng Gürzenich, là dàn nhạc của Dàn nhạc Cologne Opera và Dàn nhạc Giao hưởng WDR (Dàn nhạc giao hưởng Đức), cả hai đều có trụ sở tại Tòa nhà Cologne Philharmonic Dàn nhạc Giao (Kölner). Các dàn nhạc khác là nhạc trưởng Musica Antiqua Köln và WDR Rundfunkorchester Köln, và một số dàn hợp xướng, bao gồm WDR Rundfunkor Köln. Cologne cũng là một điểm nóng quan trọng cho âm nhạc điện tử trong những năm 50 (Studio für elektronische Musik, Karlheinz Stockhausen) và một lần nữa từ những năm 1990 trở đi. Đài phát thanh công cộng và đài truyền hình WDR tham gia xúc tiến các phong trào âm nhạc như Krautrock trong những năm 1970; thế lực can đảm có thể hình thành ở đó vào năm 1968. Trong số đó có một số trung tâm của đời sống đêm, có Kwartier Latäng (khu học sinh nằm quanh Zülpicher Straße) và các khu vực có hộp đêm nghiên cứu quanh Hohenzollernring, Friesenplatz và Rudolfplatz.

Đặc trưng nước ở Cologne, Đức, mùa hè năm 2017.

Lễ hội văn học lớn hàng năm. Cologne là các tác giả khu vực và quốc tế. Nhân vật văn học chính liên quan đến Cologne là nhà văn Heinrich Böll, đoạt giải Nobel Văn học.

Nước hoa được biết đến với bia của nó, gọi là kölsch. Kölsch cũng là tên của phương ngữ địa phương. Điều này dẫn đến câu nói đùa của Kölsch là ngôn ngữ duy nhất ta có thể uống.

Nước hoa cũng nổi tiếng với nước hoa eau de cologne (đức: Kölnisch Wasser; danh sách: "Nước của nước hoa kỳ"), một loại nước hoa do chính phủ ý, johann maria farina ở đầu thế kỷ 18 tạo ra. Trong thế kỷ 18, nước hoa này ngày càng trở nên phổ biến, được xuất khẩu khắp châu Âu bởi gia đình Farina và Farina trở thành một cái tên gia đình cho Eau de Cologne. Năm 1803, Wilhelm Mülhens nhập vào một hợp đồng với một người không liên quan đến Ý tên là Carlo Francesco Farina, ông cho phép ông được quyền dùng tên gia đình ông và Mühlens đã mở một nhà máy nhỏ tại Glockengasse của Cologne. Trong những năm sau đó, và sau nhiều cuộc tranh cãi ở tòa án, cháu trai ông là Ferdinand Mülhens bị buộc phải bỏ tên Farina cho công ty và sản phẩm của họ. Ông quyết định sử dụng số điện thoại nhà xưởng của glockengasse trong thời gian người pháp chiếm đóng đầu thế kỷ 19, 4711. Ngày nay, Eau de Cologne nguyên thủy vẫn được sản xuất tại Cologne bởi cả gia đình Farina, hiện đang ở thế hệ thứ tám, và của Mäurer & Wirtz người đã mua thương hiệu 4711 vào năm 2006.

Lễ hội Carnival

Hội chợ Cologne là một trong những lễ hội đường phố lớn nhất châu Âu. Ở Cologne, mùa hội chợ chính thức bắt đầu vào ngày 11 tháng mười một vào 11 phút trước 11 giờ sáng. với tuyên bố của mùa lễ Carnival mới, và tiếp tục cho đến ngày Lễ Tro thứ Tư. Tuy nhiên, cái gọi là "Tolle Tage" (những ngày điên rồ) không bắt đầu cho đến Weiberfastnacht (Lễ hội Phụ nữ) hay, ở phương ngữ, Wieverfastelovend, thứ Năm trước Lễ Tro thứ Tư, là sự bắt đầu của hội chợ đường phố. Zülpicher Strasse và các khu vực lân cận, quảng trường Neumarkt, Heumarkt và tất cả quán bar trong thành phố đều đông đúc với những người mặc trang phục khiêu vũ và uống rượu trên đường phố. Hàng trăm ngàn du khách kéo nhau đến Cologne trong thời gian này. Nói chung, khoảng một triệu người ăn mừng trên đường phố vào thứ Năm trước ngày Ash thứ Tư.

Rivaly với Düsseldorf

Cologne và Düsseldorf có một "cuộc đua giành địa phương sôi nổi", gồm các cuộc diễu hành vào các lễ hội chợ trời, bóng đá và bia. Người mỹ ưa kölsch hơn trong khi người ở düsseldorf ưa thích altbier ("Alt"). Những người phục vụ và bảo trợ sẽ "khinh miệt" và tạo ra một "sự giễu cợt" của những người đặt ly bia Alt ở Cologne hoặc Kölsch ở Düsseldorf. Cuộc cạnh tranh được mô tả là một "mối quan hệ yêu-ghét".

Bảo tàng

Bảo tàng Ludwig có một trong những bộ sưu tập quan trọng nhất của nghệ thuật hiện đại.

Khai quật La Mã ở Cologne: Dionysus Mosaic đang được trưng bày tại Bảo tàng Römisch-Germanisches

• Bảo tàng hương thơm Farina - nơi sinh của Eau de Cologne
• Bảo tàng Römisch-Germanisches (Bảo tàng Roman-Germanic) - văn hóa La Mã cổ đại và Đức
• Bảo tàng Wallraf-Richartz - Tranh Châu Âu từ thế kỷ 13 đến đầu thế kỷ 20
• Bảo tàng nghệ thuật hiện đại
• Bảo tàng Schnütgen - nghệ thuật thời trung cổ
• Bảo tàng Angewandte Kunst - nghệ thuật ứng dụng
• Kolumba KunstBảo tàng nghệ thuật Erzbistums Köln (bảo tàng nghệ thuật của Archbishopric of Cologne) - bảo tàng nghệ thuật hiện đại xây dựng quanh các tàn tích trung cổ của St. Kolumba, Cologne, hoàn thành năm 2007
• Nhà thờ chính tòa "Domschatzkammer" - hầm ngầm lịch sử của nhà thờ
• EL - DE Haus - cựu tổng hành dinh địa phương của Gestapo có một viện bảo tàng ghi lại quyền thống trị của Đức quốc xã ở Cologne với trọng tâm đặc biệt là việc áp bức các kẻ bất đồng chính trị và các dân tộc thiểu số
• Bảo tàng thể thao và Olympic Đức - triển lãm thể thao từ xưa cho đến nay
• Bảo tàng Imhoff-Schokoladenbảo tàng - Bảo tàng Chocolate
• Geomuseum của Đại học Cologne, triển lãm bao gồm các hóa thạch (như xương khủng long và xương của Eryops), đá và khoáng chất
• Diễn đàn công nghệ Internet trong nghệ thuật đương đại - tuyển tập nghệ thuật dựa trên Internet, phần công ty của (NewMediaArtProjectNetwork):cologne, nền tảng thử nghiệm cho nghệ thuật và các phương tiện truyền thông mới
• Thực vật und Botanischer Garten Köln - vườn chính của thành phố và vườn thực vật chính
• Vườn thực vật Forstbotancher Garten Köln - một vườn bách thảo và gỗ

Hội chợ âm nhạc

Thành phố đã trở về với lễ hội Nhạc chuông nổi tiếng thế giới, và bây giờ là lễ hội nhạc pop C/o.

Ngoài ra, Cologne vui mừng có sự hiện diện của một thị trường Giáng sinh thịnh vượng (Weihnachtsmarkt) với một số địa điểm trong thành phố.

Lối vào phía Bắc đến Koelnmesse, 2008

Tòa nhà văn phòng hiện đại ở Rheinauhafen

Là thành phố lớn nhất trong vùng đô thị Rhine-Ruhr, Cologne hưởng lợi từ một cơ cấu thị trường lớn. Trong cuộc cạnh tranh với Düsseldorf, nền kinh tế nước hoa kỳ chủ yếu dựa vào ngành bảo hiểm và truyền thông, trong khi thành phố cũng là một trung tâm văn hoá, nghiên cứu và gia đình quan trọng của một số trụ sở chính.

Trong số các công ty truyền thông lớn nhất có trụ sở tại Cologne là Westdeutscher Rundfunk, Truyền hình RTL (có chi nhánh), n-tv, Deutschlandradio, Brainpool TV và các nhà xuất bản như J. P. Bachem, Taschen, Tandem Verlag, và M. DuMont Schauberg. Một số nhóm phương tiện thông tin đại chúng, các tổ chức mỹ thuật và truyền thông, các studio sản xuất truyền hình và các cơ quan nhà nước làm việc một phần là với các tổ chức văn hoá do chính phủ và tư nhân tài trợ. Trong số các công ty bảo hiểm có trụ sở tại Cologne là các công ty Trung ương, DEVK, DKV, General Deutschland, Tướng Re, Gothaer, HDI Gerling, trụ sở quốc gia của Bảo hiểm AXA, Tập đoàn Bảo hiểm Mitsui Sumitomo và các Dịch vụ Tài chính Zurich.

Nhà vận chuyển cờ Đức Lufthansa và chi nhánh của nó, Lufthansa CityLine của nó có trụ sở chính của tập đoàn ở Cologne. Doanh nghiệp lớn nhất ở Cologne là Ford Châu Âu, có trụ sở chính của nó ở châu Âu và một nhà máy ở Niehl (Ford-Werke GmbH). Toyota Motorsport GmbH (TMG), nhóm thể thao chính thức của Toyota, chịu trách nhiệm về xe tải Toyota, và sau đó xe công thức 1, có trụ sở chính và hội thảo ở Cologne. Các công ty lớn khác có trụ sở tại Cologne bao gồm nhóm REWE, TÜV Rheinland, Deutz AG và một số nhà máy in Kölsch. Nước hoa có mật độ dân số cao nhất của cả nước. Ba nhà máy sản xuất bia Kölsch lớn nhất là Reissdorf, Gaffel, và Früh.

Về mặt lịch sử, Cologne luôn là một thành phố thương mại quan trọng, có đất đai, không khí và đường biển. Thành phố có năm cảng rhine, cảng nội địa lớn thứ hai ở đức và là cảng lớn nhất ở châu âu. Sân bay Cologne-Bonn là bến tàu lớn thứ hai ở Đức. Ngày nay, hội chợ thương mại Cologne (Koelnmesse) được xếp vào vị trí hội chợ thương mại lớn của châu Âu với hơn 50 hội chợ thương mại và các sự kiện văn hoá và thể thao lớn khác. Vào năm 2008, Cologne đã có 4,31 triệu người ở lại qua đêm và 2,38 triệu người đến. Tờ báo lớn nhất của Cologne là Kölner Stadt-Anzeiger.

Cologne cho thấy một sự gia tăng đáng kể trong các công ty mới thành lập, đặc biệt khi xem xét kinh doanh kỹ thuật số.

Cologne cũng là thành phố Đức đầu tiên có dân số hơn một triệu người tuyên bố tình trạng khẩn cấp khí hậu.

Vận tải đường bộ

Những con đường chính đi qua và xung quanh Cologne

Xây dựng đường bộ là một vấn đề lớn trong những năm 1920 dưới sự lãnh đạo của thị trưởng Konrad Adenauer. Con đường có hạn ở Đức đầu tiên được xây dựng sau năm 1929 giữa Cologne và Bonn. Ngày nay, đây là thành phố Bundesautohn 555. Vào năm 1965, Cologne trở thành thành thành phố Đức đầu tiên được bao quanh hoàn toàn bởi một con đường vòng xa lộ. Trong khi đó, một khu trung tâm thành phố (Stadtautobahn) được lên kế hoạch, nhưng chỉ có hiệu lực một phần do các nhóm môi trường phản đối. Khu vực hoàn thành đã trở thành Bundesstraße ("Đường liên bang") B 55a, bắt đầu ở Zoobrücke ("Cầu Zoo") và họp với số 4 và số 3 tại giao lộ Cologne East. Tuy nhiên, nó được hầu hết các địa phương gọi là stadtautobahn. Ngược lại, Nord-Süd-Fahrt ("North-South Drive") thực ra đã hoàn thành, một trung tâm thành phố 4/6 làn đường mới đi qua tuyến, mà đã được các nhà hoạch định trước như Fritz Schumacher vào những năm 1920. Phần cuối cùng ở phía nam Ebertplatz được hoàn thành vào năm 1972.

Vào năm 2005, dải xa lộ đầu tiên của 8 làn đường ở Nordrhein-Westfalen đã được mở ra để lưu thông trên đường Bundesautobahn 3, một phần phía đông đường Cologne Beltway giữa giao lộ Đông nước Cologne và Heumar.

Xe đạp

Ga Cologne Stadtbahn tại nhà ga Bensberg

Tàu hoả ở Köln Hauptbahin

So với các thành phố khác của Đức, Cologne có cách bố trí giao thông không mấy thân thiện với xe đạp. Nó đã liên tục xếp hạng trong số những trường hợp kém nhất trong một đánh giá độc lập của câu lạc bộ Allgemeiner Deutscher Fahrrad. Năm 2014, nó xếp thứ 36 trong số 39 thành phố của Đức với dân số lớn hơn 200.000.

Vận tải đường sắt

Cologne có dịch vụ đường sắt của Deutsche Bahn InterCity và tàu hoả chỉnh dừng tại Köln Hauptbahhof (Nhà ga Chính Cologne), Köln Messe/Deutz và Cologne/Bonn. ICE và Tgv Thalys có tàu cao tốc liên kết Cologne với Amsterdam, Brussels (vào 1h47, 9 chuyến/ngày) và Paris (vào 3h14, 6 chuyến/ngày). Các chuyến tàu cao tốc liên tục đến các thành phố khác của Đức, trong đó có Frankfurt là Main và Berlin. Tàu thuỷ đi Luân Đôn qua kênh đào Channel được lên kế hoạch cho năm 2013.

Cologne Stadtbahn do Kölner Verkehrsbetriebe (KVB) là một hệ thống đường sắt bao quát được xây dựng dưới lòng đất, phục vụ Cologne và một số thành phố lân cận. Nó tiến hoá từ hệ thống tàu điện. Ngoài khơi bonn có mối liên hệ giữa tàu con và tàu điện chính của stadtbahn và thỉnh thoảng có tàu giải trí trên sông rhine. Düsseldorf cũng có mối liên hệ với tàu hoả S-Bahn, do Deutsche Bahn quản lý.

Rhine-Ruhr S-Bahn có 5 đường băng qua Cologne.S13/S19 chạy 24/7 giữa Cologne Hbf và Cologne/Bonn.

Cũng có các xe buýt thường xuyên bao phủ hầu hết các khu ngoại ô và vùng ngoại ô xung quanh, và các huấn luyện viên của các kênh Euroline tới London qua Brussels.

Giao thông đường thủy

Häfen und Güterverkehr Köln (Cologne, cảng HGK) là một trong những người khai thác cảng nội địa lớn nhất ở Đức. Các cảng bao gồm Köln-Deutz, Köln-Godorf, và Köln-Niehl và II.

Vận tải bằng máy bay

Sân bay quốc tế Cologne là Sân bay Cologne/Bonn (CGN). Nó cũng được gọi là Sân bay Konrad Adenauer sau khi có chiến tranh ở Đức lần đầu tiên của Thủ tướng Konrad Adenauer, người sinh ra ở thành phố và là thị trưởng của Cologne từ năm 1917 đến năm 1933. Sân bay được chia sẻ với thành phố Bonn trong vùng lân cận. Cologne là trụ sở chính của Cơ quan An toàn Hàng không châu Âu (EASA).

Cologne là nhà của nhiều trường đại học và cao đẳng, và tiếp đón khoảng 72.000 sinh viên. Trường đại học lâu đời nhất của nó, Đại học Cologne (được thành lập năm 1388) là đại học lớn nhất ở Đức, vì Đại học Khoa học Ứng dụng là trường đại học Khoa học Ứng dụng lớn nhất nước này. Trường đại học nhạc và Dance của mỹ là trường bảo thủ lớn nhất ở châu âu. Người nước ngoài có thể có bài học tiếng Đức trong VHS (Trung tâm giáo dục người lớn).

Trường Morijah của Lauder (Đức: Lauder-Morijah-Schule), một trường Do Thái ở Cologne, trước đó đóng cửa. Sau khi nhập cư Nga tăng dân số Do Thái, trường đã mở cửa trở lại vào năm 2002.

Ở Đức, Cologne được biết đến như là một trung tâm truyền thông quan trọng. Một số đài phát thanh và đài truyền hình, bao gồm Westdeutscher Rundfunk (WDR), RTL và VOX, có trụ sở chính trong thành phố. Sản xuất phim và tv cũng rất quan trọng. Thành phố là "thủ đô của đức trong các câu chuyện tội phạm truyền hình". Một phần ba các sản phẩm truyền hình của Đức được làm ở vùng Cologne. Hơn nữa, thành phố tổ chức liên hoan hài Cologne, được coi là đại hội hài kịch lớn nhất châu Âu đại lục.

RheinEnergieStadion là sân vận động của 1. Câu lạc bộ Bundesliga 1. FC Köln.

Cologne chủ nhà 1. FC Köln, người chơi ở giải 1. Bundesliga. Họ thi đấu tại nhà của mình tại RheinEnergieStadion đã lưu trữ 5 trận đấu của giải vô địch bóng đá thế giới 2006. Ủy ban Olympic Quốc tế và Tổ chức Vereinigung Sport- und Freizeiteinrichtungen e.V. trao huy chương đồng cho RheinEnergieStadion vì "là một trong những địa điểm thể thao giỏi nhất thế giới". Cologne cũng lưu trữ FC Viktoria Köln 1904 và SC Fortuna Köln, những người hiện đang thi đấu ở bộ 3. Liga (bộ ba) và khu vực phía tây khu vực thứ tư (bộ bốn).

Thành phố cũng là quê hương của đội khúc côn cầu trên băng Kölner Haie, trong giải khúc côn cầu trên băng cao nhất Đức, Deutsche Eishockey Liga. Chúng có trụ sở tại Lanxess Arena.

Một số cuộc đua ngựa mỗi năm được tổ chức tại Cologne-Weidenpesch Racecourse kể từ năm 1897, cuộc đua marathon hàng năm được bắt đầu vào năm 1997. Ngoài ra, Cologne có truyền thống lâu đời chèo thuyền, là nhà của một số trường học và câu lạc bộ thuyền xưa nhất của Đức, như là câu lạc bộ thuyền Kölner Rudergesellschaft 1891 ở quận Rodenkirchen.

Toyota nhà sản xuất xe hơi Nhật Bản có cơ sở thể thao lớn của họ có tên Toyota Motorsport GmbH. Khu vực nằm ở ngoại ô Marsdorf, và chịu trách nhiệm về sự phát triển và hoạt động thể thao chính của Toyota trước đây bao gồm giải vô địch bóng đá thế giới FIA 1, giải vô địch thế giới FIA và giải đấu Lê Mans. Hiện tại họ đang làm việc với đội của Toyota (Toyota Gazoo Racing) cạnh tranh tại giải vô địch thế giới Endurance.

Cologne được xem là "thủ đô golf bí mật của Đức". Câu lạc bộ golf đầu tiên ở bắc Rhine-Westfalen được thành lập ở Cologne vào năm 1906. Thành phố đưa ra những lựa chọn và sự kiện hàng đầu ở Đức.

Thành phố đã tổ chức nhiều môn thể thao bao gồm các giải vô địch bóng đá nam thế giới 2005, giải vô địch thế giới 2006, giải vô địch thế giới 2007 thế giới, giải vô địch thế giới khúc côn cầu 2017 và Thế vận hội Đá cầu 2010.

Từ năm 2014, thành phố đã tổ chức ESL One Cologne, một trong những giải đấu CS GO lớn nhất được tổ chức hàng năm vào tháng 7/8 tại Lanxess Arena.

Những người nổi tiếng, có gốc rễ ở Cologne:

Nước hoa kết hợp với: