Oriëntatie

De districten Keulen

Keulen ligt aan beide zijden van de Rijn, die in noordelijke richting door de Rijn stroomt. De linkerhand, of de westerse kant, is Keulen met de oude stad (Altstadt), de beroemde kathedraal en de meeste landmerken en musea. De rechterkant, of oostelijke kant, was vroeger een aparte stad genaamd Deutz - nu is Deutz een buurt van Keulen.

Keulen is verdeeld in negen districten (Stadtbezirke), die van 1 tot en met 9 zijn genummerd. Stadtbezirk 1, Innenstadt ("binnenstad") genoemd, is waarschijnlijk de stad waar de meeste toeristen hun hele tijd zullen doorbrengen, omdat het de meeste interessante punten van de stad bevat. Het is ook het enige district dat aan beide zijden van de Rijn ligt, zoals Deutz. De districten 2, 3, 4, 5 en 6 bevinden zich aan de westelijke Rijnoever en de districten 7, 8 en 9 aan de oostelijke oever rond de Innenstadt.

De onderverdeling van de Innenstadt

Elke Stadtbezirk is verder verdeeld in Stadtteile (letterlijk "stadsdelen" of "wijken"). De Innenstadt omvat Altstadt-Nord en Alstadt-Süd, twee delen van de historische Oude Stadt Keulen tegenover de Rijn, gedeeld door de L111weg van oost naar west (met de straatnamen Cäcilienstraße - Neumarkt - Hahnenstraße). vanaf de Deutzer Brücke (brug over de Rijn). Het Altstadt wordt omringd door een ring van wijde wegen over de voormalige stadsmuren van Keulen. Ze hebben allemaal straatnamen die eindigen met het woord Ring.

Het gedeelte van Innenstadt dat aan de buitenzijde van de ring ligt, is de Neustadt of de "nieuwe stad". Neustadt wordt verder onderverdeeld in Neustadt-Nord en Neustadt-Sued, eveneens gescheiden door L111 (Aachener Straße). Beide delen van de Neustadt vormen een halve maan die de Altstadt omarmt en de Rijn aan beide zijden bereikt. Ten slotte is de Stadtteil van de Deutz, die de Innenstadt voltooit, tegen de achtergrond van de Altstadt en Neustadt aan de andere (oostelijke) zijde van de Rijn.

Geschiedenis

Keulen is een van de oudste steden in Duitsland, die in de eerste eeuw na Christus zijn ontstaan en gevestigd, als Romeinse Colonia Claudia Ara Agrippinensium. "Keulen" is de Franse versie van de naam van de stad, die ook in het Engels standaard is geworden. De stad heeft een traditionele, sterke rivaliteit met de buurstad Düsseldorf, de hoofdstad van Noord-Rijnland-Westfalen, hoewel dit vooral blijkt uit een aantal verwijzingen naar elkaar in beide steden en uit het feit dat er voortdurend wordt gehamerd op het beste bier ter plaatse (in Keulen is het duidelijk Kölsch). Het was de grootste stad van Duitsland op verschillende momenten in de geschiedenis en voor het grootste deel van de Middeleeuwen was het de enige plek die zich volgens de moderne normen zelfs zou registreren als een grote stadsbevolking. Vandaag de dag is de stad de op drie na grootste stad in Duitsland (na Berlijn, Hamburg en München) en de grootste stad die noch de stad, noch het staatskapitaal is. De bevolking is ongeveer een miljoen mensen.

Klimaat

Het klimaat in Noord-West-Duitsland is veranderlijk, met seizoensveranderingen en dagelijks weer dat vaak vergelijkbaar is met dat in Engeland of Noord-Frankrijk. Reizigers van Keulen kunnen verwachten dat de heetste tijd van het jaar eind juli/begin augustus is, dat de koudste januari is (de temperatuur hangt rond het vriespunt) en dat de maand met de meeste neerslag juni is.

Toeristisch bureau

1 KölnTourismus , Unter Fettenhennen 19 (rechtstreeks tegenover de voorzijde van de kathedraal, breng de U-Bahn naar Dom/Hbf), ☏ +49 221 2213-0400. M-F 09:00-22:00, Sa Su 10:00-18:00. Het Toeristisch Bureau van Keulen biedt een schat aan informatie aan de reiziger die zijn reisroute wil vullen met activiteiten in de hele stad. Vraag over gidsen die beschikbaar zijn, de meesten waarvan informatie voor vrij verstrekken. 

Het bijzondere karakter van de stad Keulen hangt vaak samen met de inwoners van de stad, Kölsche, die in hun stad een enorme trots koesteren. Keulen is van oudsher een Ripuersprekende stad, die echter grotendeels vervangen is door het gewone Duits, dat nu de belangrijkste taal van de stad is. Engelstalige gidsen en informatie zijn beschikbaar voor veel van de mijlpalen van de stad. Voor toeristen die Duits spreken en dat willen doen, hebben de burgers meestal veel geduld met hen die proberen de taal aan te pakken. De burgers van Keulen zijn zeer vriendelijk en vreugdevol en verwelkomen alle toeristen en alle belangen.

Het Duits is natuurlijk de taal van deze stad, maar het is heel gemakkelijk om informatie te vinden in het Frans en Engels, soms ook in het Spaans en Japans. Door een groot aantal immigranten worden ook Perzisch, Turks, Pools en Russisch breed gesproken. Aankondigingen op het hoofdstation (Hauptbahnhof) zijn in het Duits, het Frans en het Engels. Zoals veel Duitse steden en gebieden heeft Keulen ook een lokaal dialect, Kölsch genaamd, maar alle sprekers zullen ook het Duits kennen.

Afgezien van de mijlpaal spreken de werknemers van de Deutsche Bahn (Duitse spoorwegen) vaak redelijk goed Engels en de kaartjesautomaten hebben een taalkeuze. Over het algemeen hebben ouderen in Keulen de neiging weinig of geen kennis van het Engels te hebben, terwijl jongere Duitsers en mensen die in het bedrijfsleven werken, doorgaans beter leren. Taal is zelden een sterke barrière, dus dit mag niet veel zorgen baren voor de gemiddelde toerist. Ga gewoon naar een vriendelijke inwoner met een glimlach op je gezicht.

Per vliegtuig

• 1 Luchthaven Keulen Bonn (CGN ^IATA). Deze luchthaven verzorgt internationale en binnenlandse vluchten en is een centrum voor de goedkope Lufthansa-dochteronderneming Eurowings.     (bijgewerkt in mei 2019)

Daar komen:

1. De luchthaven is ongeveer 15 minuten van S-Bahn S13 (lokale trein) naar het centrum van Keulen. Het tarief voor S-Bahn (zone 1b) bedraagt 3 euro voor een enkele vlucht (juni 2019). Om naar de luchthaven te gaan, worden de lijnen S19 (Düren Bf), RE6 (Minden Hbf) en RE8 (Mönchengladbach Hbf) gebruikt.
2. U kunt ook bus #161 halen die om de 30 tot 60 minuten van 4.59 tot 23.30 uur van de Porz Markt (hoofdspoorwegstation) aftrekt, de reistijd is 15 minuten en kost 3 euro.

• De luchthaven Düsseldorf International Airport (DUS ^IATA) biedt tal van intercontinentale verbindingen aan. Een treinrit van het station van de luchthaven naar het centrale station van Keulen duurt ongeveer 40 minuten. IC- en ICE-treinen op deze route kosten 16-23 euro, maar bieden geen real-time besparingen op de nederige "Regional Express"-treinen (RE), waarvoor alleen een regionaal vervoerbewijs vereist is (prijszone/Preisstufe 5); € 11,90 vanaf okt. 2019). De Deutsche Bahn-reisplanner zal u uw opties tonen.

• De luchthaven Frankfurt (FRA ^IATA) is de grootste luchthaven in Duitsland, die door alle grote internationale luchtvaartmaatschappijen wordt bediend. Hogesnelheidstreinen ICE (InterCityExpress) verbinden de luchthaven Frankfurt en het centrale station van Keulen over minder dan een uur. Het standaardtarief voor een enkele reis bedraagt 67 euro per ICE. Er zijn echter veel lagere tarieven beschikbaar als je vooraf bestelt met prijzen vanaf 19 euro. Als je de volledige prijs betaalt, hoef je geen specifieke trein te nemen, maar kortingen zijn beperkt tot de trein op je reservering. Treinen via Koblenz, die de langzamere, maar extreem landelijke route langs de Rijnvallei gebruiken, zijn ook 30% goedkoper. De ICE-trein duurt ongeveer een uur, de langzamere route duurt ongeveer twee uur.

Per trein

Centraal spoorwegstation

Keulen wordt bediend door twee grote treinstations:

2 Köln Hauptbahnhof (QKL ^IATA).       en

3 Köln Messe/Deutz , Ottoplatz 7, 50679 Köln.      

Keulen is verbonden met Amsterdam, Brussel en Parijs door de hogesnelheidstreinen Thalys en ICE.

Nightjet, de slaaptrein van de Oostenrijkse spoorwegen, rijdt twee keer per week vanuit Brussel via Aken en Keulen naar Wenen, München en Innsbruck. Het roept op tot Bonn, Koblenz, de luchthaven Frankfurt, Würzburg en Nürmberg, waar het de volgende delen verdeelt: het ene gedeelte loopt via Linz naar Wenen, het andere via München naar Innsbruck. In 2020 loopt het niet in juli en aug, maar het zal naar verwachting het hele jaar door zijn vanaf 2021.

De luchthaven Frankfurt (FRA ^IATA) heeft rechtstreeks verbinding met Keulen en is binnen een uur door ICE-treinen.

Per bus

Zie ook: Interlokale bussen in Duitsland

In het centrum van Keulen mogen lange-afstandsbussen niet stoppen. De belangrijkste langeafstandsbusstations die Keulen bedienen, bevinden zich op het treinstation Leverkusen Mitte (20 minuten rijden door S-Bahn van/naar Keulen Hauptbahnhof, controleren of je een tarief moet betalen bovenop je buskaartje voor lange afstanden) en op de luchthaven van Keulen Bonn. U kunt reistijd en kosten voor diverse wijzen van vervoer op diverse websites vergelijken.

Per auto

Keulen eist van alle auto's een sticker met een lage emissie om rond te rijden in het stadscentrum Low Emission Zone ("Umweltzone"). Klik hier voor informatie over het verkrijgen van een sticker (die ten minste enkele weken van tevoren moet worden aangebracht). Er zijn maar weinig uitzonderingen en zelfs elektrische auto's of buitenlandse auto's moeten de sticker krijgen.

Autobahns A1, A4, A3, A57, A555 leiden naar Keulen. Tijdens het spitsuur zijn de straten zwaar overspoeld, ook als gevolg van de massale aanleg van een nieuwe metro-tunnel Nord-Süd Stadtbahn, die het centrum van de halve stad passeert.

Voor goedkope parkeren, met snelle verbindingen met het centrum van Keulen, gebruik park en ride ("park und ride"). Op sommige posten, is het parkeren vrij wanneer u een geldig doorgangskaartje bij uitgang voorlegt.

Via het openbaar vervoer

Het metrostation Hbf/Breslauer Platz en rechts is een S-Bahn-trein op Hauptbahnhof

Keulen heeft een uitstekend openbaar vervoersnet met trams, lokale treinen en bussen. De fietsen zijn ook beschikbaar voor huur aan de noordzijde van het Hauptbahnhof. De lokale vervoersystemen verstrekken zelden aankondigingen in het Engels, maar de netwerkkaarten zijn algemeen beschikbaar om met uw reis bij te staan. Degenen die gebieden buiten de centrale stad willen verkennen, moeten hun reis en mogelijke verbindingen plannen voordat ze vertrekken. De website KVB (Kölner Verkehrs-Betriebe) is een goede bron van informatie over het openbaar vervoer.

tram in metrostation

Tickets zijn geldig voor metro, tram en regionale trein binnen het VRS-netwerk. Voor reizen binnen de stadsgrenzen zijn tickets voor zone 1b vereist (2019: € 3, 4-reiskaartje € 12, dagkaartje € 8,80, dagkaartje voor maximaal 5 mensen € 13,40), weekkaartje € 26,30. Voor korte reizen met maximaal vier haltes op de metro, tram of bus is er ook de iets goedkopere "Kurzstrecke" (korte reisbiljet, 2019: € 2,00). Zij bieden mobiele app aan, die het kopen van kaartjes met 10% korting toestaat. Een kaart van het netwerk kan bij de meeste einden, binnen alle voertuigen (controleplafonds, achteringangen) en online worden gevonden.

Keulen's metro- en tramsysteem, U-Bahn, is een mengsel van systemen: een metro kan op straat lopen en als tram of omgekeerd eindigen. Er zijn automaten of loketten op grotere stations De treinen en bussen hebben ook automaten. Zie de openbare bus, tram en metrobedrijf KVB voor printbare kaarten van het bus-/tram-/subwegsysteem en hier voor hun officiële straatkaart (ook hier gevonden) van Keulen.

Regionale treinen worden "S-Bahn", "Regional-Bahn" en "Regional Express" genoemd. De meesten van hen hebben geen verkoopautomaten, dus vergeet niet om een kaartje te kopen op het station.

Reizen van studenten: Studentenreizen (20 jaar of jonger) kunnen zeer goedkoop zijn voor en vanuit Keulen en rond de deelstaat Noordrijn-Westfalen. Het Duitse spoorwegbedrijf (DB: Deutsche Bahn) biedt een "SchöneFerienTicket NRW" aan tijdens de vakantieperiode van studenten en maakt het vrij reizen door Noord-Rijnland-Westfalen mogelijk op lokale bussen, trams, U-Bahn, S-Bahn en regionale treinen. De prijzen variëren van ongeveer € 54 voor zomervakanties tot € 25,50 voor paasvakanties, maar de prijzen en tijden veranderen van jaar tot jaar.

Deze kaartjes zijn beschikbaar voor iedereen met een geldige studentenidentificatie (studentenvakkaart, inschrijvingskaart, enz.) en persoonlijke identificatie (paspoort, rijbewijs, enz.) Het vervoerbewijs is alleen geldig voor de studentenvakantieperiodes van Noord-Rijnland-Westfalen en het vervoerbewijs is niet geldig voor hogesnelheidstreinen. Bezoek/neem contact op met Deutsche Bahn voor meer informatie voordat u naar Duitsland reist.

Per fiets

Keulen heeft, net als Berlijn, München en Frankfurt, een zogenaamde Bijbelsysteem. Nadat je je hebt ingeschreven voor een online account, brengt eBay je creditcard per minuut in rekening. Je kunt een van de zilverrode fietsen overal in de stad ophalen of afzetten. Het is ook mogelijk om op veel plaatsen een fiets te huren. fietsen is misschien wel de beste manier om rond te rijden in de stad .

Te voet

Maar over het geheel genomen is het centrum van Keulen niet zo groot voor een stad van één miljoen. Het is heel goed mogelijk om over een half uur van de ene kant van het centrum naar de andere kant van de kathedraal te lopen, bijvoorbeeld van de Rudolfplatz.

Keulen Cathedral

Historische attracties

• 1 Kölner Dom (kathedraal) (U-Bahn: Dom / Hbf). M-Sa 06:00-19:30 (mei-okt.: 6.00 - 21.00 uur), 13.00 - 16.30 uur. Een werelderfgoed van de UNESCO. Het duurde meer dan 630 jaar om deze monumentale kathedraal te voltooien. In 1880 werd de kathedraal eindelijk in beslag genomen. Cologne's Dom is het eerste zicht dat je zult merken wanneer je de hoofduitgang uit het centrale station neemt. (Als u het niet ziet, hebt u de achteruitgang genomen.) Als je in goede vorm bent, neem de 509 trap naar de top van de zuidtoren. Het duurt ongeveer een uur, dus draag comfortabele schoenen, maar het is de heek waard. Het is verboden de kathedraal tijdens de massa te leiden. Ingang in de kathedraal is gratis, maar u wordt gevraagd om een donatie. Toelating tot de toren: € 5 , verlaagd : € 2 , gezin : € 8. Toelating tot de schatkistkosten: € 6 , verlaagd : € 4 , gezin : € 12. Een gecombineerd ticket waarmee u toegang krijgt tot de schatkist en de toren, kan echter worden gekocht voor (reguliere/beperkte/gezins): € 8 / € 4 / € 16 . Binnenin mag geen bagage worden meegevoerd.     (bijgewerkt in mei 2019)

Vismarkt en Groß St. Martin (Grote Sint-Maarten Kerk)

• 12 Romaanse kerken - Tussen de 1150 en 1250 zijn talrijke kerken in Romaanse stijl gebouwd.
  • 2 Basilica van St. Cunibert (Kerk van Sint Kunibert). Geweldige gekleurde glazen ramen.      
  • 3 Basilica van St. Severin , Im Ferkelum 29 (Tram Clodwigplatz). De oudste christelijke stichting in Keulen.      
  • 4 St. Maria Lyskirchen.      
  • 5 St. Andrew's Church (St. Andreas).      
  • 6 Basilica van de Heilige Stoel (St. Aposteln).      
  • 7 St. Gereon's Basilica, Gereonsdriesch 2. De originaliteit van deze kerk ligt in het elliptische bodemplan en de toevoeging, in 1220, van een decagon tussen de torens      
  • 8 Basilica van St. Ursula.      
  • 9 Sint-Pantaleon, Am Panteleonsberg 2.      
  • 10 St. Maria im Kapitol , Marienplatz 19.      
  • 11 Groß-St. Martin (Grote Sint-Martin-kerk), An Groß St. Martin 9 (U-Bahn Rathaus).      
  • 12 St. George's Church (St. Georg).      
  • 13 Kerk van Cecilia (St. Cäcilien), Cäcilienstraße 29. tegenwoordig Museum Schnütgen      
• 14 Die Kölner Synagoge (Roonstrasse Synagogue), Roonstraße 50 (U-Bahn: Zülpicher Platz), ☏ +49 221 921-5600, fax: +49 221 921560-9. De synagoge is opvallend voor zijn architectuur die er uit Gotham City uitziet. De Torah in de synagoge werd gered door een katholieke priester uit een andere synagoge toen deze werd verbrand tijdens het nazibewind. In augustus 2005 heeft paus Benedictus XVI de synagoge bezocht; hij was de tweede paus die ooit een synagoge bezocht .      

danszaal Gürzenich

• 15 Historisches Rathaus (Historic Town Hall/Cologne City Hall) (U-Bahn Rathaus).      
• 16 Praetorium. Een toegankelijk archeologisch gebied met de ruïnes van het oude Romeinse Praetorium van Colonia.    
• 17 Gürzenich danshal (U-Bahn/Tram Heumarkt). De Gürzenich is een gemeentelijke concertzaal en een multifunctionele feestzaal    

Restanten van stadsmuren en forten

Hahnentorburg op Rudolfplatz

• 18 ruïnes van Romeinse stadsmuren en twee torens. 
• 19 Nordtor (Pfaffenpforte) (Dom, Trankgasse). Ruins van de stadsmuur Roman    
• Stommuren en torens in de middeleeuwen
  • 20 Eigelsteintorburg (U-Bahn Ebertplatz).    
  • 21 Hahnentorburg (Rudolfplatz).    
  • 22 Ulrepforte (Sachsenring, Stadtbahn Ulrepforte).    
  • 23 Severinstorburg (Stadtbahn Clodwigplatz).    
  • 24 Bayenturm (Stadtbahn Ubierring).    
• 25 Ruïnes van een kleine poort. 
• 26 Malakoffturm (Rheinauhafen, bus 233 stop Schokoladenmuseum).    

Veedel - City Quarters

Keulen staat bekend om zijn "Veedel" of traditionele buurten.

• Agnesviertel - Hier, vooral in de bohemische Agnesviertel, kunt u onafhankelijke ontwerpers, boekwinkels, bars, en kunstgalerijen vinden. Er zijn ook historische monumenten, zoals de North City Gate of Eigelsteintorburg in de Agnesviertel, zeer dicht bij Fort X, gebouwd om de stad te beschermen tegen Franse aanvallen, en Agneskirche, een wijlen neo-gotische kerk op de boulevardesque Neusserstraße. Neusserstraße heeft ook een yoga-school, een Aikido-school, een Japans restaurant, een goed uitgeruste boekwinkel en een reeks pubs. In de buurt vind je de Alte Feuerwache, waar elke vier weken in de zomer regelmatig tentoonstellingen worden gehouden over politieke onderwerpen en een surrealistische vlooienmarkt. Opposite Alte Feuerwache is de Artclub, met regelmatige tentoonstellingen van hedendaagse kunst, en op Ebertplatz is er een bioscoop (Metropolis) die films in het origineel toont (meestal Engels, maar soms ook Frans of Spaans). Op de nabijgelegen Lübecker Straße vind je de ongevoelige Arty Filmpalette film. Om een reis naar de Agnesviertel af te ronden, zou je een keulen in het Lapidarium (vlak naast de Noord-City Gate) of een koffie in Cafe Schmitz, de groefste posterlaan van Keulen willen (ze ontbijten ook geweldig). Al deze geweldige plekken bevinden zich op een korte afstand van Ebertplatz U-Bahn.
• Eigelstein - rondom de Eigelsteintorburg, U-Bahn "Ebertplatz"
• Martinsviertel / Altstadt - Old town between Rhine, Heumarkt, Alter Markt and Dom, (Cologne Cathedral), U-Bahn "Rathaus" of "Heumarkt"
• Severinsviertel en Südstadt - rondom de Severinstorburg, U-Bahn "Clodwigplatz"
• Kwartier Latäng - Deze studentenbuurt neemt de naam van het Parisian Quartier-Latijn. Het is gecentreerd rond de Zülpicher Straße en biedt ruime mogelijkheden voor het nachtleven, variërend van een nachtwinkel met danseres en toiletten (Späti) tot grimmige staven. Het Midden-Oosten is ook makkelijk te vinden, inclusief de beroemde en zeer populaire Habibi. De buurt kan worden bereikt via Stadtbahn "Zülpicher Platz"
• Belgisches Viertel - Stadtbahn "Moltkestraße"
• Ehrenfeld - U-Bahn "Körnerstraße"

Andere attracties

• 27 Hohenzollern Bridge. Ook genoemd de Brug van het Sluiten. Als je langs een rechte weg naar de achterkant van de Kölner Dom loopt, is er een brug op de Rijn rechts van je, die in hangsloten zit. De sloten worden daar geplaatst door paren om hun loyaliteit aan elkaar te tonen. De paren hebben vaak hun namen en een significante datum die op de sloten wordt getekend. Er zijn andere plaatsen over de hele wereld met "liefdeshangsloten".      

Bekijk de Kranhäuser in de Rheinauhafen

• 28 Rheinauhafen. Dit volledig herbouwde gebied combineert moderne extravagante architectuur met historische havengebouwen. De oude Rheinauhafen opende in 1898 en werd noodzakelijk door de toenemende hoeveelheid vrachtvervoer. De nieuwe Rheinauhafen is een mix van kantoorgebouwen, appartementengebouwen en gastronomie. Op een schiereiland van de Rijn (1 km ten zuiden van de Heumarkt) is het een uitnodiging voor een mooie wandeling langs de rivier of voor lunch of diner. Zie ook het aparte reisartikel voor een lopende rondleiding.      

Rheinpark langs de rechteroever van de Rijn

• Parken: Keulen heeft twee parkgebieden (Grüngürtel) die de stad omringen (vlak buiten de middeleeuwse stadsgrenzen) en bijna de gehele stad, die na de Eerste Wereldoorlog als recreatiegebied voor de overheid werden aangewezen. De innerlijke Grüngürtel is waarschijnlijk makkelijker bereikbaar voor toeristen die slechts een paar dagen blijven. Het meest in het bijzonder zijn Volksgarten, Rheinpark, Hiroshima-Nagasaki- (colloquiaal bekend als Aachener-Weiher-) en Stadtgarten parken waar duizenden mensen samenkomen om te genieten van de zon, het spel en de barbecue wanneer het weer goed is. Al deze parken hebben een bijbehorende biertuin. Gooi alle verpakkingen, houtskool, enz. in de afvalbakken (die maar weinig of geen afval bevatten) weg, aangezien de stad begonnen is met het gebruik van antistrooiselpatrouilles, die een zware boete zullen opleggen aan iedereen die zwerft. Metro: Eifelplatz for Volksgarten, Universitätsstraße for Hiroshima-Nagasaki-Park, Hans-Böckler-Platz/Bahnhof West for Stadtgarten, Bahnhof Deutz for Rheinpark.

Flora en botanische tuin

• • 29 Flora en botanische tuin (nabij dierentuin, tramdierentuin/Flora). Gratis. 
  • 30 dierentuin (bij Seilbahn, Tram Zoo/Flora). Volwassenen €19,50.      
  • 31 Skulpturenpark , Riehler Straße (bij Seilbahn, Tram Zoo/Flora). Gratis. 

Musea en galerijen

Keulen heeft een van de beste collecties musea en galerijen ter wereld voor een stad van haar grootte. In Keulen zijn niet alleen wereldmusea voor kunst en archeologie, maar ook twee musea voor kerkelijke kunst, die beide in architectonisch verbluffende gebouwen zijn gehuisvest. Er is ook een etnografisch museum, een chocolademuseum, het Duitse sportmuseum en een overvloed aan Romeinse resten.

Men kan een MuseumsCard kopen bij een van de gemeentelijke musea (zoals de eerste vijf hieronder vermelde). De enige kaart kost 18 euro, de familiekaart kost 30 euro en geeft 2 volwassenen en 2 kinderen (onder de 18) recht op gratis toegang tot elk van de gemeentelijke musea gedurende twee opeenvolgende openingsdagen. Op de eerste dag van geldigheid kan het ook worden gebruikt als een ticket voor alle bussen en trams op het vervoerssysteem van Keulen. De kaart is geldig in de volgende musea: Museum Ludwig, Museum für Angewandte Kunst Köln, Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Museum für Ostasiatische Kunst, Museum Schnütgen, Rautenstrauch-Joest-Museum - Kulder Welt, Kölnisches Stadtmuseum, NS-Dokumentationszentrum

• 32 Museum Ludwig , Bischofsgartenstraße 1 (U-Bahn: Dom/Hbf, achter het dom), ☏ +49 221 26165, fax: +49 221-24114, ✉ [email protected]. Tu-Su 10:00 - 18:00. Een museum van moderne kunst, vlakbij het centrale spoorwegstation en de kathedraal, heeft een waardige reguliere tentoonstelling en tijdelijke tentoonstellingen. Toelating van € 11, concessies € 7,50, gezinnen € 22.      
• 33 Museum für Angewandte Kunst (Museum of Applied Art), An der Rechtschule (U-Bahn: Dom/Hauptbahnhof), ☏ +49 221 23860, fax: +49 221-23885, ✉ [email protected]. Tu-Su 10:00 - 18:00. Het Museum of Applied Art heeft een verzameling populaire designartikelen en tijdelijke tentoonstellingen. De historische collecties zijn al een aantal jaren gesloten als gevolg van vernieuwingen en nieuwe tentoonstellingsconcepten. Regelmatige € 6, verlaagde € 3,50, permanente en speciale tentoonstellingen: de prijs varieert van gratis tot 6 euro .     (bijgewerkt in juni 2019)
• 34 Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud , Martinstraße 39 (U-Bahn: Dom/Hauptbahnhof, dan 10 minuten lopen, U-Bahn: Rathaus, Tram Heumarkt, Bus Rathaus of Gürzenich), ☏ +49 221 27694, fax: +49 221-22629, ✉ [email protected]. Tu-Su 10:00 - 18:00, elke dag tot 21:00. Het Wallraf-Richartz Museum is een kunstgalerij met een verzameling mooie kunst van de middeleeuwse periode tot de vroege 20e eeuw. Permanente verzameling en speciale tentoonstelling: € 8-12, verlaagd € 4,50-8.      
• 35 Römisch-Germanisches Museum (Roman-Germanic Museum), Roncalliplatz 4 (naast de rechterzijde van de kathedraal van de hoofdgevel), ☏ +49 221 22304, fax: +49 221-24030, ✉ [email protected]. Tu-Su 10:00 - 17:00. Het Museum Römisch-Germanisches onderzoekt de geschiedenis van de Romeinse geschiedenis in Keulen en het omliggende gebied. De permanente tentoonstelling in het museum is gesloten of op tournee, maar de mozaïek van Dionysos en Poblicius tomb kunnen worden bezocht door rondleidingen Tu-Su om 10.00, 11.00, 15.00, 15.30, 16.00 en 16.30 uur (€ 3, verminderd 1). Belangrijke informatie over de geschiedenis van de stad is te zien vanaf de late zomer van 2019 in het Belgisch Huis (Cäcilienstraße 46, bij Neumarkt).     (geactualiseerd vanaf sep. 2019)
• 36 Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde (Rautenstrauch-Joest-Museum - Wereldculturen), Cäcilienstraße 29-33 (U-Bahn: Neumarkt), ☏ +49 221 23620, fax: +49 221 3369410, ✉ [email protected]. Tu-Su 10:00 - 18:00, 10:00 - 20:00. Het enige etnologische museum van Noord-Rijnland-Westfalen heeft een fijne verzameling Amerikaanse en Austro-Polynesiaanse artefacten. Het Parlement neemt een resolutie aan.      
• 37 Museum für Ostasiatische Kunst (Museum of East Asian Art). Kunst, muziek, boeken, films en cultuur uit Azië. Gesloten voor renovaties tot september 2017.     (geactualiseerd in juli 2017)

Museum van Chocolade in Rheinauhafen

• 38 Kolumba (Diocesan museum), Kolumbastraße 4. Een christelijk kunstmuseum. Een architectonisch wonder ontworpen door Peter Zumthor en een feest voor de zintuigen. Dit museum, gebouwd in overeenstemming met de oude fundamenten van het heiligdom van Mary in het puin, bevat een selectie van historische en hedendaagse religieuze kunst. Het is een bezoek dat alleen maar de spiritueel inspirerende ruimtes en de prachtige doorgang door de ruïnes van het verleden moet verkennen.      
• 39 Schokoladenmuseum Köln (Museum van Chocolade), Am Schokoladenmuseum 1a. Tu-F 10:00-18:00, Sa Su vakantie 11:00-19:00, laatste toelating één uur voor het sluiten. Chocolademuseum in Keulen. Het is een kort bezoek maar zeer interessante tentoonstellingen. Toeslag: € 9, concessies € 6,50, gezinstoelage: € 25.      
• 40 NS-Dokumentationszentrum (NS-documentatiecentrum), Appellhofplatz 23-25. Tu-F 10:00-18:00, Sa Su en feestdagen 11:00-19:00, gesloten op maandag. "NS" is kort voor nationaal-socialist. Voormalig hoofdkwartier van de Keulen Gestapo, met gevangeniscellen. Nu de grootste regionale gedenkplaats in Duitsland voor de slachtoffers van de nazi's. Bibliotheek, media en tentoonstellingen. nabij de ondergrondse stop "Appellhofplatz". € 4,50.     (geactualiseerd in juli 2017)
• 41 Käthe Kollwitz Museum , Neumarkt 18-24. Tu-F 10:00-18:00, Sa Su en feestdagen 11:00-18:00, gesloten op maandag. Speciaal gericht aan de kunstenaar Käthe Kollwitz (1867-1945), de eerste vrouw die verkozen werd tot de Prussian Academy of Arts. Regelmatig € 5, verlaagd met € 2.     (geactualiseerd in juli 2017)
• 42 Keulen City Museum (Kölnisches Stadtmuseum), Zeughausstraße 1-3, ☏ +49 221 - 221-22398. Tu 10:00 - 20:00, W-Su 10:00 - 17:00, elke 1e Th van elke maand: 10:00 - 22:00. De tentoonstellingen en kunstwerken over de geschiedenis van de stad Keulen van de middeleeuwen tot de dag van vandaag. € 5, concessie € 3.   (bijgewerkt in juni 2019)

Südstadt

• 43 Overstolzenhaus. Een van de oudste huizen in Keulen, gebouwd tussen 1220 en 1225, met een indrukwekkende romaneque façade. Gebouwd als een woonplaats voor een lokale arts, vandaag huisvesten het de Academie van de Kunsten van Media. 
• 44 Kunsthaus Lempertz. De beroemde Duitse kunsthandelaren en veilingmeesters, die in 1845 werden opgericht (hoewel het gebouw al in 1952 werd gebouwd, na de Tweede Wereldoorlog). 
• 45 Postamt (Bürgerhaus Stollwerck), Dreikönigenstraße 23. Het voormalige postkantoor dat in 1906 van de rode baksteen is gebouwd, wordt nu gebruikt als theater. 
• 46 Wasserturm . De voormalige watertoren die in 1868-1872 zijn gebouwd, worden nu gebruikt als luxe boutique hotel. Op de 11e verdieping (op 35 meter) is een terras en een met glas beklede diner- en vergaderruimte ondergebracht, die kunnen worden verhuurd voor privéfuncties. 
• 47 Wolkenburg. Het barokke terrein werd in 1734 gebouwd voor een benedictijns klooster, maar wordt vandaag gebruikt door het koor Kölner Männer-Gesang-Verein Cäcilia Wolkenburg uit 1990. Het is ook een evenementscentrum. 
• 48 Severinsbrücke. In 1959 werd de brug tussen de kabel en het gebleven schip voltooid en werd de Deutzer Brücke bevrijd. Hoewel het als zodanig niet uitmuntend is, biedt het een mooi uitzicht op beide oevers van de Rijn als je het wilt lopen. 

Kerken en andere religieuze gebouwen

• 49 Kartäuserkirche (kerk van Charterhouse). De kerk behoorde tot 1794, toen het klooster werd gesloten en de kerk tot in de jaren 20 op verschillende manieren werd gebruikt als magazijn of militair ziekenhuis, toen de kerk weer in haar religieuze functie werd opgenomen door een plaatselijke protestantse gemeenschap, die tot op heden als kerk fungeert. Na de reconstructie, kenmerkt het een indrukwekkende pijplorgaanarray met glockenspiel. 
• 50 Dreikönigenpförtchen. Een van de best verborgen gemalen van Keulen, de kleine maar ornate gothische poort, leidde ooit tot een "immuniteit" van het klooster in de St. Maria im Kapitol. 
• 51 St. Gregorius im Elend. De neobarokkerk uit de vroege 19e eeuw. 
• 52 St. Johann Baptist. Deze katholieke kerk is een van de oudste in Keulen, zelfs al was hij nog voor de beroemde romaneske kerken, zoals ze in 1948 werd opgericht. Het heeft in de loop van de eeuwen veel toevoegingen en reconstructies gezien en is tijdens de Tweede Wereldoorlog bijna volledig verwoest. De huidige vorm is een eclectische reconstructie die in het begin van de jaren zestig is voltooid. 
• 53 Voormalig francisklooster met St. Marien kerk. Onopvallend genesteld tussen hedendaagse woongebouwen is dit indrukwekkende complex met op gothiek geïnspireerde decoraties 
• 54 St. Peter kerk, Leonhard-Tietz-Straße 6. De minder bekende buurman van St. Cäcilien, naast de deur, 
• 55 Kerk St. Maria vom Frieden en klooster (hoek Schnurgasse en Vor den Siebenburgen). Barokkronkelcomplex uit de 17e eeuw. 
• 56 Trinitatiskirche, Filzengraben 6. Deze 19e-eeuwse evangelische kerk biedt zowel reguliere religieuze diensten als een plaats voor verschillende culturele evenementen, met name muziekevenementen. 

Deutz

De Deutz, die gedomineerd wordt door twee zeer utilitaristische landgebruiksgebieden, de kermisgronden in het noorden en de feitelijk functionele vrachthaven van Keulen in het zuiden, is niet zonder lange geschiedenis en veel erfgoed en charme in zijn bebouwde omgeving. Terwijl de linkerRijnbank duidelijk de dominante bank in Keulen is, kun je de beste uitzichten over de Rijn krijgen. Dat is een reden alleen om de rivier over te steken en er te komen, maar verreweg niet de enige.

• 57 Köln-Triangle (LVR-Turm), Ottoplatz 1, ☏ +49 2234 9921-555, ✉ [email protected] Mei-sep: M-F 11:00-22:00, Sa Su feestdagen 10:00-22:00; Oct-apr M-F 12:00-18:00, Sa Su feestdagen 10:00-18:00. De Keulen-driehoek is een hoogstaand gebouw in Deutz, onmiddellijk aan de voorkant. Het maakt deel uit van een bouwcomplex dat door het Rijnwaarts gerichte Hyatt-hotel wordt voorafgegaan en is moeilijk te missen vanwege zijn prominente positie en is gemakkelijk toegankelijk voor zowel de Deutz als de linkerRijnbank (passeert gewoon de Hochenzollern-brug van de Altstadt). Op de 29e verdieping heeft het een kijkveld genaamd Panorama, dat voor het publiek toegankelijk is via een lift tegen een relatief redelijke prijs. Het terras heeft glas om het heen, zowel voor veiligheidsdoeleinden als voor het tentoonstellen van de namen van verschillende mijlpalen die je ervan kunt zien. Als je echt goede foto's wilt maken, wil je misschien een stuk stof bij je hebben om het glas vingerafdrukken en dergelijke schoon te maken. Het kijkterras is gesloten tijdens slecht weer (zoals storm of hagel). De toelating bedraagt 3 euro voor één persoon en elk extra lid van dezelfde partij betaalt slechts 2 euro. 

Rheinpark

• 58 Tanzbrunnen. 
• 59 Rheinpark. 
• 60 Alt St. Heribert. 
• 61 Neu St. Heribert. 
• 62 Joodse begraafplaats. 
• 63 maxKeulen. 
• Lanxess Arena. 
• 65 Koelnmesse (zuidelijke ingang op de kaart - uitgang van het spoorwegstation Koeln Deutz/Messe in de richting van de Messe en volg de tekens). 
• 66 Rheinhallen. 
• 67 Messeturm Köln. 
• 68 Bahnhof Köln-Deutz. Het historische gebouw van het station dat nu bekend staat als Köln Messe/Deutz is een interessant architectonisch erfgoed dat veel bezoekers van Keulen missen bij het verlaten van het station aan de kermiszijde. 
• 69 St. Johannes kerk. 
• 70 Düxer Bock. 
• 71 Cuirassier Monument. 
• 72 Deutzer Drehbrücke. 
• 73 ESSO Station An der Kölnarena. Je kunt je afvragen wat er zo speciaal is aan een benzinestation, maar je zult begrijpen dat wanneer je de architectuur van 1950 ziet met het unieke gestructureerde dak, je leert dat het het oudste benzinestation is in Keulen in ononderbroken werking. 
• Deutzer Freiheit. De belangrijkste winkelstraat van Deutz, met niet alleen detailhandelsmogelijkheden maar ook veel historische gebouwen onderweg. 

Reisroutes

• Keulen/Rheinauhafen

De sterke kant van Keulen is zijn culturele leven. Voor de laatste informatie over wat er in de stad gebeurt, krijg je de StadtRevue voor 2 euro, Kölner voor 2 euro of Live gratis.

• Kölner Philharmonie Central concert hall. Geopend in 1986. Hoofdseizoen september tot juni. Speciale zomershows.
• Oper Köln Operas wordt uitgevoerd in de Staatenhaus terwijl het operagebouw wordt gerenoveerd. Seizoen begint medio september.
• Stadtgarten , Venloer Straße 42 (U-bahn naar Friesenplatz, 5 minuten lopen). Een concertcentrum voor jazz en hedendaagse muziek, met een café en restaurant binnen en een grote biertuin buiten die ten minste uit de jaren vijftig dateert. (Ook de site van een grote kerstmarkt.) (bijgewerkt in juli 2017)
• Kölner Seilbahn , Riehler Straße 180, ☏ +49 221 547-4183. apr-okt 10:00-18:00. Neem een ritje met de luchtweg over de Rijn. Volwassenen: € 4,50, retourneren € 6,50; kind (tussen 4 en 12 jaar oud) krijgt € 2,50 terug en geeft € 3,70 terug.. 
• Kölner Zoo (Cologne Zoo), Riehler Straße 173, ✉ [email protected]. Zomer: 09:00-18:00, winter: 09:00-17:00, aquarium: 9.00 - 18.00 uur. Volwassenen €17,50, tiener of student €12, kind (4-12 jaar) €8,50 (2013). 
• 1 Phantasialand , ✉ [email protected]. 09:00-18:00 (20:00 tot eind augustus), ritten open om 10:00, de sluiting van het ticketkantoor om 16:00. Berggeiststr. 31-41 in de stad Brühl; Phantasialand is een leuke plek voor kinderen en heeft ook voor volwassenen een leuke reis. Zelfs de achtbaan van de Colorado Adventure werd gesponsord door Michael Jackson. Breng paspoorten voor bewijs van leeftijd. Kinderen jonger dan 4 jaar, kinderen van 4 tot 11 jaar en senioren van 60+ 35 euro, volwassenen van 12 tot 46,50 euro (2017).     (geactualiseerd in juli 2017)
• Metropolis Cinema, Ebertplatz 19, ☏ 49 221 722436. 15.00 - 24.00 uur. Als je naar de film wilt gaan terwijl je Keulen bezoekt en je kent geen Duits, dan is deze kleine bioscoop voor jou. Het toont films in hun moedertaal, maar vooral in het Engels. (De meeste andere bioscopen zullen echter ook verschillende keren per week Engelse versies weergeven, dus controleer de aanbiedingen.) (bijgewerkt in juli 2017)
• Aqualand
• Rijnvisserij
• Kijk naar voetbal, dat wil zeggen voetbal, om 1 uur. FC Köln. Ze werden in 2019 gepromoot en spelen nu in de Bundesliga, de top van het Duitse voetbal. Hun thuisbasis is de RheinEnergieStadion (voorheen Müngersdorfer Stadion), met een capaciteit van 46.000. Het is 4 km ten westen van het stadscentrum op Aachener Strasse; Neem een tram of bus naar Müngersdorf.

Gebeurtenissen

• 1 kerstmarkt (Weinachtsmarkt): , Neumarkt. Een van de beroemdste kerstmarkten, en een bezoek voor iedereen die van de kerstomgeving houdt. De editie 2020 is geannuleerd vanwege de uitbraak van COVID-19 in Duitsland. (datum moet worden vastgesteld)

COLOR Cologne in 2008 in Keulen Pride

• Keulen Gay Pride (Christopher Street Day): . - Keulen Pride is een groot gay pride festival dat jaarlijks in Keulen wordt gehouden op het Heumarkt-plein. Het evenement laat muziek zien, een kaarslicht dat mensen met hiv/aids herinnert, en op de laatste dag van het festival wordt een grote parade gehouden. Tot wel een miljoen mensen hebben de gebeurtenissen bijgewoond. (datum moet worden vastgesteld)
• Kölner Lichter (Keulen lichten): . Een vuurwerkdisplay op de Rijn licht de lucht op tussen de Hohenzollern en de Zoo bruggen. (datum moet worden vastgesteld)
• Karneval: . De grootste feestelijkheid in Keulen is de wintercarnaval (Fastelovend) in februari. Volgens de officiële toeristische website van Keulen is het hoogtepunt de carnaval op straat die plaatsvindt van de Weiberfastnacht (donderdag vóór de Ash Woensdag, traditioneel de dag waarop vrouwen de stad in handen nemen) naar Karnevalsdienstag (dinsdag in Shrove). Op Rosenmontag (maandag Shrove) leiden meer dan anderhalf miljoen mensen de straten van Keulen af om de parade te bekijken met de gekke triad - de prins, boer en maagd - elk jaar."    (datum moet worden vastgesteld)

Tours

• KD Rhine Cruise , Frankenwerft 35, ☏ 49 221 208 83 18. Vertrektijden: Dagelijks: 10:30, 12:00, 14:00, 18:00; Köln-Düsseldorf biedt de cruises van de Rijn rond het Keulen-gebied een toelichting op de ligplaatsen. € 6,80. 
• Stattreisen e.V. , ☏ +49 221 7325113. Deze non-profitorganisatie biedt uitstekende rondleidingen van Keulen onder leiding van vrijwilligers. De prijzen zijn gematigd en er is een grote lijst van rondleidingen, met inbegrip van (naast de meer regelmatige reizen) Koelsch-tours (voor het testen van de brouwerijen) of taallessen in het plaatselijke dialect (opnieuw in een brouwerij). Vraag om Engelse tours, sommige gidsen zijn bereid om een normale Duitse tour in het Engels te maken. 
• Rickshaws: milieuvriendelijke stadsreizen . Rickshaws zijn exotische en milieuvriendelijke driewielers die hun passagiers langzaam en veilig naar hun bestemming brengen. Door Rickshaw zult u Cologne's interessante punten op een comfortabele manier ontdekken. 

Spa en massage

Schoonheidsbehandelingen en spa-behandelingen zijn populair in Keulen.

Alle saunagebieden (Saunalandschaften, d.w.z. de Sauna-landschappen) zijn in de typische Duitse stijl gemengd (afgezien van de oneigenlijke Damentag) en er zijn om hygiënische redenen geen badkostuums meer. Ja. Starkers, iedereen.

Neem echter wel een badjas (om u tegen de kou buiten de sauna's te houden) en een grote handdoek (om u onder de sauna's te leggen, geen zweten op het hout, alstublieft) met u mee.

Geen overhaaste conclusies trekken: gemengde nuchterheid maakt die plaatsen niet van de zonde , integendeel . Nudity wordt beschouwd als het enige geschikte verkooppunt in sauna's, en het gebeurt allemaal in een gedisciplineerde, gezonde, veilige en respectvolle sfeer. Misschien een van de hoogste vormen van Duitse beschaving die je kunt ervaren.

Gawkers en zwemkostuums zullen door het personeel zonder problemen worden uitgezet, dus denk niet eens dat je kunt weggaan met het spelen van de toerist die het niet wist, het zal geen verschil maken.

Dat is een kwestie van eigenbelang, een erotische benadering van gemengde nuchterheid kan wel eens een openbaring blijken te zijn voor veel bezoekers die zo open zijn om het een poging te geven om de stroom op gang te brengen.

Sauna:

• Claudius Therme . Grote ruimte met zwembad en veel verschillende sauna's (binnen en buiten) naast de Rijn, ten noorden van Deutz. 
• Mauritius Therme . Decent Saunalanschaft in een hotel ten zuiden van Neumarkt. 
• Middellandse Zee . 11 saunas en een groot zwembad in Bergisch Gladbach, ten oosten van Keulen. 
• monte mare Bedburg . Grote kudde ten westen van Keulen. 
• Neptunbad . In het populaire gebied Ehrenfeld in een oud gerenoveerd bad, waaraan op twee niveaus een aantrekkelijk "sauna-landschap" in Japanse stijl is toegevoegd. Ook een uitgebreid fitnesscentrum. 
• Saunas in openbare zwembaden. Sommige openbare zwembaden die door de gemeente Keulen worden beheerd, met name Agrippabad, hebben ook kleine Saunalandschaften, die allemaal een Damentag hebben (alleen dames). 

Massage:

• Ananda Tantra Massage and Coaching , Frankfurter Str. 40, ☏ +49 221 6086585. Dagelijks 9.00 - 21.00 uur. De Tantra-massage, coaching en workshops, een open en liberale houding die essentieel is omdat de massage ook seksueel gevoelige lichaamsdelen omvat, maar het team van 30 vrouwelijke en mannelijke werknemers biedt geen seksuele diensten. (bijgewerkt tot augustus 2018)
• Sukon - Thaise massagekunst . Het traditionele Thaise massageinstituut in het stadscentrum. Thaise autochtone massagetherapeuten oefenen in de 160m² Thaise studio: originele koninklijke massage , massage van aroma ' s en massage van voet . Deze plek biedt geen erotische massages. 

De belangrijkste winkelstraat van Keulen is de Schildergasse, die zich uitstrekt van de Neumarkt. De Schildergasse, Neumarkt en voetgangersstraten die zich van hen uitstrekken (met name de Hohe Straße die naar de Dom leidt), warenhuizen, boutiques en andere belangrijke winkels (en vaak ook winkels met hoge prijzen). Voor jonge mode, probeer ook Ehrenstraße.

Departementwinkels

• 1 Galeria Kaufhof. De grootste warenhuisketen van Duitsland en de directe afstammeling van de machtige Leonhard Tietz AG hebben haar kernwinkel in Keulen, waar het hoofdkantoor is gevestigd (hoewel de hoofdkantoor van de centrale kantoren nu zijn verhuisd naar een ander, modern gebouw in Altstadt-Sued). De oorspronkelijke 19e-eeuwse Tietz warenwinkel op de Schildergasse is uitgebreid met een "modern" deel in de jaren vijftig, inclusief een parkeerplaats met meerdere verdiepingen, die de Caecilienstraße tegemoet ziet en nu het hele grote blok vult. Je kunt alles daar vinden, van kleding tot kruidenierswaren. (geactualiseerd in juli 2017)
• 2 Karstadt. De voornaamste concurrent van Kaufhof bevindt zich in een modern winkelcentrum ten noorden van Neumarkt, over de Zeppelinstraße. 

Geavanceerde mode

Hoewel Duesseldorf zelf de Duitse modehoofdstad is, bevat het Altstadt van Keulen ook een breed scala aan geavanceerde modewinkels met een groot aantal toonaangevende Duitse en mondiale merken.

• 3 Franz Sauer, Minoritenstraße 13. 
• 4 Apropos, Mittelstraße 3. Met een Gucci-merkwinkel. 
• 5 La Belle Modehaus, Mittelstraße 20. 
• 6 Modehaus Elscheidt, Benesisstraße 36. 
• 7 Boutique 69, Pfeilstraße 31-35. 

Gegevens

Er is een overvloed aan recordwinkels in Keulen, maar de meeste zijn verborgen in niet-toeristische wijken.

• Voor een mainstream recordwinkel gaat u naar Saturnus, die in 1961 opende en zeker de grootste cd- (en dvd-) collectie in de regio heeft. Om een record vooraf te beluisteren, houdt u deze onder een van de scanners die door de winkel zijn verspreid. Altijd een bezoek waard. Subweg en regionale trein vanaf het centrale station: Hansaring. Het (kantoor)gebouw is vanaf 1925 en was kort samengevat het hoogste huis in Europa (65 meter). Op de bovenste verdieping van Galeria Kaufhof (zie boven) bevindt zich een kleinere Saturnus-winkel.
• De onafhankelijke verslagopslag wordt verspreid rond Saturnus: Ga de straat over voor de tweede hand en punk, volg de Ring (boulevard) noord, en je vindt Jazz, Electro en HipHop in de platenwinkel Schallschock. De beroemde alternatieve muziekwinkel Normal is ten zuiden van Saturnus en Underdog Record Store (gespecialiseerd in Alternative Rock, Emo, Garage en aanverwante zaken) Subway en Regional Train vanaf het centrale station: Hansaring
• Voor elektronische muziek, ga weg bij Friesenplatz, en ga naar de grove aanval in Maastrichter Street. Ook beroemd is Kompakt platenwinkel. Beide zijn verbonden met een label met de naam, en met mooie Duitse elektronische muziek. Onderweg: Friesenplatz

Boeken

• 8 Mayersche Buchhandlung , Neumarkt 2, 50667, Köln (Tram stop "Neumarkt"), ☏ +49 221 203070, ✉ [email protected] Mo - Sa: 09:30 - 20:00; Su gesloten. de grootste boekhandel in Keulen; ze hebben een groot aantal boeken , waaronder secties in het Engels en andere talen . Ook een brede selectie postkaarten. (bijgewerkt in november 2019)
• Op "Ehrenstraße" vind je goedkope en arty boeken, kijk naar "Buchhandlung König" aan de oostkant, koop kunstboeken bij bekende "Taschen" aan de hoek van Ehrenstraße en de Ring. Taschen is in 1980 in Keulen opgericht en heeft hier een hoofdkwartier.
• Reisboeken worden het beste gekocht bij "Gleumes", tussen Zülpicher Platz en Rudolfplatz. Ze hebben alleen kaarten en reisboeken, maar deze van over de hele wereld.
• Boeken in het Engels - "English Books and Tea", Auf dem Rothenberg 9a, in de oude stad, hebben een breed scala aan nieuwe en tweedehands boeken in het Engels opgeslagen. Het biedt ook een keuze uit theeën en gesprekken en waardevolle toeristische oriëntatie - allemaal in het Engels.
• Eerlijk gezegd: "Cafe Goldmund" in Ehrenfeld. Een heel lui hoekcafé met alle muren met boekenplanken. Je kunt elk (tweedehands) boek kopen nadat je er doorheen hebt geflipt terwijl je van je drankjes hield voor een kleine tip. Ook hosts kleine muziek- en poëzie-evenementen. Glasstraße 2, vlak naast het station S-Bahn "Ehrenfeld".

Keulen heeft een grote verscheidenheid aan restaurants, zowel Duitse als andere, aangezien een blik op de gekleurde pagina's van het lokale telefoonboek zal illustreren.

Restaurant bij Fischmarkt/Frankenwerft: Ständige Vertretung.

Traditionele scène

Je kunt best goed eten in de meeste traditionele Kölsch-restaurants. Als bezoeker moet je een deel van het lokale voedsel proberen, dat nogal bijster is, maar wel smakelijk, hartverwarmend.

De brouwerijkranen (Früh, Sion, Pfaffen, Malzmühle, enz., in de oude stad ten zuiden van de Dom) zijn de moeite waard om daar nota van te nemen, hoewel ze meestal duur zijn voor wat je krijgt.

Plaatsen zoals Schreckenskammer en Max Stark (ten noorden van het treinstation, waarvan de eerste zich binnen de kruipende afstand van het station Backpackers Hostel bevindt), Päffgen (Friesenstraße) en beide onafhankelijke brewpubs van Keulen (Hellers Brauhaus op Roonstraße en Braustelle in Ehrenfeld) bieden goedkoper en beter voedsel dan de oude toeristentrappen in de stad. Trouwens, de meeste van deze plaatsen hebben tonnen atmosfeer, wat geen pijn doet!

Op de meeste plaatsen kun je ook de dodelijke droge met de Köbes (traditionele naam van de blauwazige wassers) ervaren. Als het je overkomt, word je niet van streek, ga gewoon het spel in, stuur de Köbes met een grap en een glimlach en je komt goed.

Je vindt meestal typische Rheinland-gerechten in die traditionele Kneipen. Rubrieken omvatten:

• Halver Hahn: Grote roogvlek van de Nederlandse gouda (Röggelchen)
• Himmel und Äd mit Flönz: gefrituurde zwarte pudding met gemashde aardappelen ("aarde"), appelmoes ("hemel") en gefrituurde uien.
• Soorbrode/Sauerbraten: in azijn gemarineerd met rozijnen, gewoonlijk met rode kool en een verloren ("aardappeldumpling"). Het gewricht kan rundvlees of paardenvlees zijn, dus u kunt het eerst vragen.
• Dicke Bunne mit Speck: gekookte witte bonen met zware gekookte baconplakken bovenaan.
• Schweinshaxe (gegrilleerd); Hämchen (gekookt): varkenspoot, meestal een beetje monster (varieert van 600 tot 1400 g, inclusief het bot)
• Rievekoochen/Reibekuchen: platte gebakken aardappelkoeken die gewoonlijk eenmaal per week worden aangeboden en die worden geserveerd met een verscheidenheid aan zoete of bonte toppings, waaronder appelsausen, Rübenkraut (het bietenequivalent van zwarte treacle) of gerookte zalm met mierikswortelcrème.

Etnische scène

Als je op zoek bent naar een snack, kun je ofwel naar een van de plaatsen in het Midden-Oosten of Azië gaan, ofwel kun je gebruik maken van de traditionele fastfoodplaatsen zoals McDonald's en Burger King. De Italiaanse restaurants in Keulen lijken te streven naar een hogere kwaliteit dan in het Verenigd Koninkrijk, hoewel het twijfelachtig is of ze die wel halen en of hun prijzen (vaak 150-200% van de Britse prijzen) gerechtvaardigd zijn. Er zijn verschillende Indiase restaurants in de stad die een eerlijke prijs dienen, hoewel de bezoekende Brit misschien enigszins teleurgesteld is om te constateren dat de Duitse kerkcultuur in de jaren zestig nogal lijkt op die van het Verenigd Koninkrijk: De menu's zijn niet groot en gevarieerd, noch geregionaliseerd en gespecialiseerd. Hoewel de ingrediënten vers zijn, lijkt het voedsel zonder uitzondering te worden afgezwakt voor het conservatieve Duitse palaat en aarzelen de koks om het op te warmen, zelfs als u erom vraagt. "Clay Oven" (Luxemburgse Straße bij Südbahnhof) en "Bombay" (nabij Eifelstraße tram station) maken echter wel een vindaloo die aan de strengste klant zal voldoen. Japanse en Thaise restaurants zijn gewoon; beide zijn vrij duur .

Begroting

• Hauptbahnhof - de begane grond van het centrale treinstation heeft een groot aantal goedkope etserijen, waaronder Pizza Hut, die kiosken die worst verkopen.
• Falafel Habibi op Zülpicher Straße. Ze hebben twee winkels, die hetzelfde voedsel serveren (hoewel het zoetvlees kan variëren).
• Er is een overvloed aan Döner Kebab en soortgelijke trajecten rond de stad. In het algemeen zijn er veel plaatsen met een Turkse snackbar te vinden ten noorden van het hoofdstation van Eigelstein, Zülpicher Platz en in de Belgisches Viertel, met een aantal uitstekende Libanese en Perzische takeaways verder naar de Zülpicher Straße in de richting van Südbahnhof. Waarschijnlijk het best (hoewel duur) is Oruc Döner op Kyffhäuserstraße (bij Barbarossaplatz); hoewel de kebab vrij goed is , maar niet uitmuntend , is hun vers gebakken pide brood overal in de stad beroemd . In de Belgisches Viertel bevinden zich veel Turkse restaurants en winkels in de Kalk, Mülheim en (vooral restaurants).
• Borsalino, een Italiaans restaurant op de Zülpicher Straße vlakbij Zülpicher Platz. Zeer betaalbare prijzen.
• 1 Don Camillo, Hildeboldplatz 1a, ☏ +49 221-138551. Een klein Italiaans restaurant met tabula als stijl. Uit Hohenzollenring, ga naar Breite Straße/Ehrenstraße en ga de eerste weg naar links. 

Middenklasse

• 2 El Inca . Görresstraße 2, bij Rathenauplatz. restaurant in Latijns-Amerika, open 18.00 - 24.00 uur. 
• Johnny Turista, Rathenauplatz. Gemakkelijke cafés/restaurants die snacks, warme gerechten en een dagelijkse wisselende selectie tapas aanbieden; de prijzen zijn lager dan in de meeste staven . 
• Selam . Ehrenfeldgürtel 91 (tramstation Venloer Straße/Gürtel) Ethiopisch restaurant opent Tu-F om 17.00 uur en in het weekend om 16.00 uur. Een goede selectie van milde en spectaculaire Ethiopische gerechten die op de traditionele plaat van injasbrood worden geserveerd. 
• Van de boer. Steakhouses met verschillende takken op de Ring (bij Friesenplatz), Wallrafplatz (bij de Dom, bij de Hohe Straße), Kreuzgasse (bij Schildergasse shopping street). Op de lunchtijd hebben ze meestal een speciale, die je een vierkante maaltijd geeft voor 6 tot 7 euro. 
• 3 peper , Antwerpener Straße 63 (nabij Stadtgarten en ten westen van Friesenplatz). 18:00-02:00. Spaanstalige levensmiddelen, tapas en cocktails. De wolmenigte, die gewoonlijk na 19:00 wordt geboekt, maakt een reservering telefonisch of e-mail de dag voordien. 
• 4 Unsichtbar , Luxemburgse Straße 319a (bij Sülzgürtel en Luxemburgse Straße), ☏ +49 221 4210102. 18:00-00:00. "Unsichtbar" is een woordspeling. Letterlijk betekent het "onzichtbaar", maar het achtervoegsel "bar" verwijst ook naar het zijn van een bar. Je krijgt je privé butler, die blind is, en je eet in het donker. Je kunt je maaltijd kiezen in een showroom en dan leidt je persoonlijke blinde butler je naar de donkere kamer waar je moet ruiken, voelen, aanraken en natuurlijk je maaltijd opeten, maar je ziet het niet. Je moet naar je butler verwijzen over alles, of je nu naar de wc gaat of je glas opvult. Je mag niet roken, een mobieltje gebruiken of iets anders doen dat de kamer kan verlichten. Het voedsel op uw bord wordt u uitgelegd met behulp van een klokachtig systeem (bv. "De bonen zijn op drie uur"). Het is een excursie in de wereld van blinde mensen, die op deze manier gesteund worden, en ook een heel goed restaurant. Voor het weekend moet je ongeveer 13 weken van tevoren boeken, maar gedurende de week krijg je een gratis tafel (met een beetje geluk). (bijgewerkt in november 2016)

Splurge

• 5 Landhaus Kuckuck , Olympiaweg 2 (nabij Müngersdorfer Stadion (Aachener Straße)). Tu-Sa 12:00-23:00; Su 12:00 - 18:00. Uitstekende Duitse, maar ook internationale maaltijden. 
• 6 Fischers Weingenuss & Tafelfreuden , Hohenstaufenring 53 (tussen Zülpicher Platz en Rudolfplatz). Uitstekende, Franse en moderne voeding, geweldige bereidwilligheid van wijn en kaas. Na het middaguur kunt u (vrij) goedkope tweerichtingsgerechten van de dag krijgen, inclusief water of een glas wijn. U moet (vrij vroeg) vooraf boeken en er zal een menu op uw wensen worden gemaakt. 

De vlinders en de pinnacles van de middeleeuwse oostzijde van de kathedraal van Keulen

Het typische Keulen-bier heet "Kölsch" en wordt in de tralies rond de stad aangeboden in een klein glaasje, "Stangen" genaamd, van 0,2 L. Zo is het bier altijd vers en koud. Maak je geen zorgen, de serveersters zullen snel een nieuwe brengen zodra je oude (bijna) klaar is. In meer traditionele bars en met name in de brouwerijen zal de ober (Köbes in de lokale taal) u zelfs een verse Kölsch geven zonder dat u hiernaar gevraagd wordt, zodat het gemakkelijk is om te achterhalen hoeveel u gedronken hebt. Hij zal een potloodlijn op je kust leggen voor elk bier dat je drinkt, dit zal de basis voor je rekening zijn, dus verlies het niet! Om te voorkomen dat het bier aankomt, laat je glas bijna half vol tot je om de rekening hebt gevraagd of je kust op je lege glas hebt gezet.

Als je Kölsch in flessen koopt, neem dan ofwel Reissdorf, Früh, Gaffel of Mühlen, die door de burgers van Keulen het hoogste tarief krijgen. Degenen die op zoek zijn naar een biertje met een beetje meer bitterheid zouden Küppers willen proberen (er zijn nog ongeveer 30 merken).

Er zijn zo veel bars en cafés om uit te kiezen dat je het grootste deel van de nacht kon doorbrengen die van de ene naar de andere bar gaat. Een geweldige bar is de Ierse Pub, Flanagan, in Altstadt beneden een gebouw. Bijna iedereen spreekt daar Engels als je dat zoekt, en ze hebben een geweldige Karaoke-nacht op zondag. De clientèle is erg vriendelijk. Voor een uitgebreide lijst, zie deze website, bars die op het recht worden vermeld.

• Voor traditionele brouwerijen gaat u naar de Altstadt rond de Dom, waar de brouwerij van Früh Kölsch de bekendste brouwerij is met bezoekers en plaatselijke bewoners. Op Roonstraße vind je een jongere menigte bij Hellers Brauhaus op het metrostation Zülpicher Platz of Brauhaus Pütz op Engelbertstraße dicht bij Rudolfplatz. Bovendien zijn de Päffgen, op de alleenstaande straat Friesenstraße dicht bij de Friesenplatz, en de Mühlen nabij de Heumarkt traditionele brouwerijpubs, maar minder toeristen dan de "Früh". Ook wordt aanbevolen dat Sion, een minder bekend merk, zeer goed is, hoewel sommige bierliefhebbers sinds 2007 het karakter ervan hebben verloren. De meeste Altstadt-cafés worden door de plaatselijke bevolking enigszins als "toeristische vallen" bestempeld, maar: de prijzen hier zijn meestal hoger dan bijvoorbeeld op de Zülpicher Straße.
• Er zijn veel moderne bars en hobbels in de hele stad. Er zijn meer mainstream op de Zülpicher Straße. Voor iets onafhankelijker en funky op deze straat, probeer Umbruch (funky) of Stiefel (punky). De lage begroting op Aachener Straße naast de metro van Moltkestraße is een mooie, onvermoeibare, puntige bar die een fijne selectie van drankjes en vaak gastconcerten, poëzie- of cabaretzittingen bevat.
• Veel stijlvolle plaatsen bevinden zich in de zogenaamde Belgische kwart tussen Aachener Straße en de Ring, bijvoorbeeld de beroemde M20 of de Hallmackenreuther.
• Een geheime Tip zijn de Bars van het alternatief Szene in Keulen. Die vinden jullie misschien het meest in Ehrenfeld, zoals de "Sonic Ballroom", en in de Südstadt, bijvoorbeeld de "Tsunami Club" en de kleine pub "Lotta", maar ook in de beroemde Kwartier Lateng, vlakbij de Universiteit van Keulen, rond de Barbarossaplatz bij de Zülpicher Straße en de Kyffhäuser Straße. Als je op zoek bent naar iets groters, dan vind je misschien wat mooie plaatsen om te roteren, op de Schäl Sick in de Kalk, ten oosten van de Kölnarena, zoals de kleine vuilnisbar in de Wiersbergstraat, en in Mülheim ten noorden van de Kölner Messe de kleine Paulus. fanszene pub genaamd "Limes", bij de Mülheimer Freiheit straat, bij de Wiener Platz. Maar deze plaatsen zijn beter bekend als de jongere en niet zo rijke mensen. Dus zorg voor je zakken.
• Cafe Oscar (Oscar Bar & Cafe), Hohenstaufenring 25 (bij de Zulpicher Platz S-Bahn stop). Een geweldig Italiaans restaurant dat na 17.00 uur de meeste nachten een lange reeks goedkope cocktails heeft, en pizza- en pastagerechten voor 3 tot 4 euro per dag voor 18.00 uur. Een geweldige plek voor de lunch of een vroeg diner, en ook een goede basis om een nacht uit te schoppen. Personeel is heel vriendelijk en spreekt in het algemeen Engels, en het voedsel is uitstekend, net als de cocktails. 

Kölsch

Brauhaus Früh am Dom

• 1 Früh am Dom , Am Hof 12 - 14 (Net ten zuiden van de kathedraal, achter het Domhotel), ☏ +49 221 2613 - 211. Früh am Dom is een geweldige plek om de lokale Kölsch-brouwerij te proberen. 
• 2 Brauhaus Gaffel , Alter Markt 20-22, ☏ +49 221 257 7692. 11:00-01:00. 
• 3 Brauhaus Sion , Unter Taschenmacher 5 (Altstadt), ☏ +49 221 - 257 85 40. 
• 4 Brauerei Päffgen , Friesenstraße 64-66. 
• 5 Brauerei Malzmühle , Heumarkt 6. 10:00-22:00. Bezocht door Bill Clinton. 
• Lommerzheim, Siegesstraße 18 (in Keulen-Deutz (over de brug)). 
• Ausschank Pfaffen Brauerei Max Päffgen , Heumarkt 62. 
• Jeck - dä kölsche Keller (Jeck), Große Neugasse 42, 50667 Köln (dicht bij de rijn in de oude stad), ☏ +49 221 17940777. Sa Su 20:00-03:00. In de Jeck wordt alleen lokale muziek afgespeeld. (bijgewerkt tot december 2017)

Club

• Verander Wartesaal. Nitig bar en disco naast het centrale station: diverse evenementen en exclusieve partijen . (geactualiseerd in juli 2017)
• Club Bahnhof Ehrenfeld & YUCA ("Uw Urban Club of Arts") , Bartholomäus-Schink-Straße 65/67 (bij het station S-Bahn "Ehrenfeld", dicht bij de U-Bahn-stop "Venloer Straße/Gürtel"). Club complex in Ehrenfeld. Partijen en concerten. Ontworpen voor allerlei internationale stijlen, zoals hiphop, jazz en Latijnse muziek. (geactualiseerd in juli 2017)
• Bootshaus , Auenweg 173 (rechterzijde van de rivier bij de brug van Zoobrücke). Ernstig kletsen. In een oude havenopslagfaciliteit, maar zeer modern binnenin. Een van de grootste clubs in Duitsland. (geactualiseerd in juli 2017)
• Gebäude 9 , Deutz-Mülheimer Strasse 127. concerten. Internationale smaak. Alternatieve menigte. Heel populair. In een verlaten fabrieksterrein op de rechteroever van de rivier. (geactualiseerd in juli 2017)
• Die Werkstatt . Huisverenigingen en concerten in een industriegebied in Ehrenfeld. 
• Onderweg. Diverse feestjes van Hip Hop, Electro to Indie muziek met een heup maar met een achtergebleven publiek (Moltkestraße metro - naast Rudolfplatz). 
• Blue Shell , Luxemburgse Str. 32. Kleine oude dans en nachtclub, luid en vol. Rock concerten, muziekwedstrijden, poëzie slams, feestjes, banklanken. (geactualiseerd in juli 2017)
• Artheater , Ehrenfeldgürtel 127. Ehrenfeld club. Geen geweldig gebouw, maar het kloppende gebied is prima. Club boekt goede dj's en kunstenaars. Op loopafstand van Club Bahnhof Ehrenfeld. (geactualiseerd in juli 2017)
• Bar Orange - op Sudermannplatz, bij Ebertplatz. Geweldige atmosfeer en geweldige cocktails, of gewoon een biertje en een levendige chat met Milaan, de ingezeten filosoof, Rainer en Arash, experts op het gebied van lokale aangelegenheden.
• Blue Lounge Party . Elke derde zaterdag, bij de Bürgerhaus Stollwerck in Dreikönigenstraße 23. Begint om 22.00 uur, kaartjes 5 euro. Percussie, Brazilië, balearen en diep huis, techno, trance. Een must voor mensen die van dit soort muziek houden. 
• #TAUSEND Bar. Aachener Straße 57 (Moltkestraße metro): diverse evenementen en muziek, mooie bar, ingericht door designstudenten van de Köln International School of Design (KISD). 
• 3Klang. Op Ehrenfeldgürtel 127, metrostation Venloer Str./Gürtel. Elke derde vrijdag, 22.00 - 05.00 uur. 
• Blauwe lounge Bar. Op Mathiasstraße, lesbische bar. Afstand van de zeer succesvolle partij die hierboven is genoemd. 
• Basswerk Session, tweemaandelijks, de tweede zaterdag te Gebäude 9, Deutz-Mülheimer Straße 127-129 (tram 3 of 4, stop te KeulenMesse/Osthallen), 23:00-05:00. Lange en populaire trommel 'n bass party in een verlaten funky fabriekshal. Ingezeten DJ's nodigen vaak beroemde gasten DJ's uit uit uit de internationale d'n'b rand. Wordt om de twee maanden vervangen door de soortgelijke "fonogene" partij op dezelfde locatie.
• Art of House Party . Eenmaal per maand, de tweede of derde zaterdag van Stadtgarten in Venloer Straße 40 (Hans-Böckler Platz-metro): leuk en heel druk huisfeest, gasten rond de 25. 
• Funky Chicken Club . Elke vrijdag bij Opernterassen naast de opera (Appellhofplatz-metro): Keulen House Party in een mooie plaats, altijd overvol, goed huis en elektronische muziek. 
• Apropo . Goede feestjes op vrijdag en zaterdag met Soul, Funk, Disco en Hip Hop, een knappe locatie in Im Dau 17 (Ulrepforte of Severinstraße metro), gemakkelijke gasten vanaf 20 jaar. 
• Sixpack In de levendige Belgisches Viertel (Aachener Straße 33 - naast Rudolfplatz) moet u weten dat u lang moet wachten of zelfs moet worden afgewezen, vooral op een laat tijdstip. Gemengde muziek van Electro aan Indie met een enorme verscheidenheid aan gebotteld bier.

Keulen is een internationaal belangrijke handelsstad met expansieve kermisgronden in Deutz. De hoteltarieven stijgen met een veelvoud tijdens belangrijke beurzen. Als je dat niet hoeft te doen, probeer dan niet in Keulen te blijven. U kunt ook proberen om in Dusseldorf een accommodatie te vinden, wat een korte treinrit is, die meestal niet wordt beïnvloed door de tariefstijgingen (maar die wel een eigen beurskalender heeft, dus ook niet).

Voor accommodatie brengt de stad Keulen een extra heffing van 5 procent op Kulturförderabgabe in rekening, die in uw rekeningen is opgenomen. Niet-toeristen, d.w.z. degenen die niet vrijwillig voor Keulen hebben gekozen, kunnen de belastingen terugkrijgen.

Camping

• Campingplatz der Stadt Köln . Op de camping van de Rineside met het oog op het centrum van Dom en de stad, leidt de lage drone van de nabijgelegen snelwegbrug af van de overigens vreedzame omgeving. Het is juist bij een cyclus en het lopen spoor in de stad en is een ideale familieplaats (hoewel er niet veel activiteiten voor kinderen zijn), zijn de tarieven zeer redelijk en de eigenaar spreekt Engels. Het is een beetje moeilijk om naar de locatie te gaan, de tram/trein naar Rodenkirchen te nemen en over de brug te lopen, terwijl aan de andere kant de rivier omlaag draait en het kampeerterrein rechts staat, er een restaurant in de buurt is. Volwassenen: 6,50 euro. 
• Camping Berger . Een andere Rijn-zijkampeerplaats, dichterbij het openbaar vervoer. Met 125 ruimtes, supermarkt, speelplaats en restaurant. Tarieven zijn redelijk (7,50 euro voor volwassenen per nacht). 

Begroting

• 1 Station Hostel , Marzellenstraße 40-48 (vanaf het hoofdstation). Basislokalen en -faciliteiten en het ontbijt zijn desondanks een extra, maar goede waarde. Ze hebben ook opslagkluisjes (statiegeld) als je je kostbaarheden veilig wilt houden. 
• 2 Jugendherberge Köln-Deutz , Siegesstraße 5 (nabij spoorwegstation;), ☏ +49 221 814711, ✉ [email protected] 
• 3 Hostel 404 , Neusser Straße 404. 
• 4 Black Sheep Hostel , Barbarossaplatz 1 (vier haltes van onderweg 16/18 naar Barbarossaplatz; ticket:Kurzstrecke). Creative new hostel midden in het nachtleven - klein ontbijt inbegrepen. Er zijn alleen vrouwelijke slaapzalen, maar geen mannelijke slaapzalen. 
• 5 Weltempfänger, Venloer Straße 196 (naast het metrostation Piusstraße). In een ontspannen en bohemische buurt heeft de hostel een mooie bar en vriendelijk personeel. 
• 6 Die Wohngemeinschaft , Richard-Wagner-Str. 39 (korte wandeling van Rudolfplatz), ☏ +49 0221 98593090. 16 kamers. Hij heeft ook een drukke, comfortabele bar en een klein theater. Niet ver van twee nachtelijke gebieden naar het noorden (rond Brüsseler Platz) en het zuiden (rond Zülpicher Straße). Er zijn alleen vrouwelijke slaapzalen, maar geen mannelijke slaapzalen. (geactualiseerd in juli 2017)
• 7 Köln City Appartments , Heumarkt 59, ☏ +49 163-6610004, [email protected] 30 m² nieuw gerenoveerde brillen, badkamers en toiletten zijn gescheiden. Er zijn 7 appartementen beschikbaar. Tien minuten voor de beurs en het hoofdstation van Keulen. € 17. (bijgewerkt tot augustus 2018)
• M. King Hotel, Kalker Hauptstrasse 233 (naast Kalk Kapelle U-bahn station), ☏ +49 21180262727, +49 1634611710, ✉ [email protected] . Inchecken: 14:00, controle: 11:00. Met konijnenhutten gevulde ruimtes, maar met particuliere faciliteiten, mooi versierd en zonder blikken schoon. Eén euro, 31 euro. (bijgewerkt tot augustus 2020)

Middenklasse

• 8 Ameron Hotel Ascot Cologne , Hohenstaufenring 95-97, ☏ +49 221 952-9650, ✉ [email protected] Dit viersterrenhotel in het stadscentrum, niet ver weg van de kathedraal en een wandeling van 5 minuten van de Friesen-wijk. Het EP verzoekt de Commissie om een voorstel in te dienen voor een richtlijn inzake de bescherming van persoonsgegevens van passagiers. 
• 9 Esplanade Hotel, Hohenstaufenring 56, ☏ +49 221 921-5570, [email protected] Dit particuliere 3-sterrenhotel ligt 2 km van de kathedraal en een 10 minuten durende wandeling van Friesenstraße. Het EP dringt er bij de Commissie op aan om de financiële vooruitzichten van de EU te verbeteren. 
• 10 Meininger City Hostel , Engelbertstraße 33-35 (bij Zülpicher Platz). 
• 11 NH Koeln Mediapark, Im Mediapark 8b, ☏ +49 221 27150. Vanaf € 72,70. 
• 12 Wyndham Koeln (voorheen Best Western Grand City, Four Points by Sheraton), Breslauer Platz 2, ☏ +49 221 16510, fax: +49 221 165-1333. Het gebouw van het hotel is alles behalve mooi en de kamerafspraken zijn wat verouderd, maar dit wordt aangevuld met gratis Wi-Fi en een handige locatie. € 61. 
• 13 Drei Könige am Dom , Marzellenstraße 58-60. € 85. 
• 14 Königshof Swiss Quality Hotel, Richartzstraße 14-16, ☏ +49 221 257-8771, fax: +49 221 257 87 62, ✉ [email protected]. 3-sterrenhotel 500 m van het spoorwegstation en 13 km van het vliegveld. 
• 15 Leonardo Hotel Köln Bonn Airport (voorheen Holiday Inn Keulen-Bonn Airport), Waldstraße 255, ☏ +49 220 35610, ✉ [email protected] Binnen de loopafstand van het vliegveld (tenzij je veel bagage hebt) lopen ze een shuttle. Ook parkings- en vliegpakketten. Soms kun je hier een goedkoop lokaal vinden als de prijzen in de stad door het dak gaan. Niets dan het vliegveld op de loopafstand. € 99-250. (bijgewerkt in november 2019)

Splurge

• 16 Cologne Marriott Hotel (Köln Marriott Hotel), Johannisstraße 76-80, ☏ +49 221 942220, [email protected] Inchecken: 15:00, controle: 12:00. Een korte wandeling van het spoorwegstation, de Marriott van Keulen, is modern en persoonlijk. Rooms zijn groot en goed benoemd. Er is een in-house restaurant- en ontbijtlocatie, Cast Iron Grill. De Uitvoerende Lounge (6e verdieping) met ontbijt, eten en drinken is de moeite waard om de extra voor te betalen. € 130-200. (bijgewerkt tot februari 2020)
• 17 Hilton Cologne, Marzellenstraße 13-17 (200 m van het centrale station), +49 221 130710. Modern Hilton hotel in het centrum, geschikt om te zien. De prijzen gaan door het dak tijdens handelsbeurzen in Deutz. € 115-400. 
• 18 Hyatt Regency Keulen , Kennedy-Ufer 2A (in de oude stad), ☏ 49 221 828-1234, ✉ [email protected] 5-sterrenhotel. 306 kamers en reeksen met uitzicht op de Rijn. Gastheer aan het restaurant "Graugans", 13 conferentieruimten en een ruimte. 
• 19 Im Wasserturm , Kaygasse 2, ☏ +49 221 200 80. Een luxe hotel gebouwd in een 130-jarige watertoren. Het heeft een ontwerperinterieur en een dakrestaurant met panoramische inzichten. Prijs: € 180-840 per nacht 
• 20 Pullman Keulen . Sommige kamers zijn uitgerust met Nespresso-machines en een glazen scheiding tussen slaapkamer en wc. De bar op het hoogste niveau George M biedt vage beelden van Keulen van zijn 12de vloerplaats. 
• 21 Radisson Blu Keulen , Messe Kreisel 3, ☏ +49 221 277 200. Restaurant, bar, gym, ruimte. 
• 22 Savoy . Een door een gezin beheerd vijfsterrenhotel met een enorme ruimte en een mooie dakstang. Het is heel dicht bij het hoofdstation (exit Breslauer Platz, draai left, ~100 m) en biedt zeer goede weekaanbiedingen. Bekend als de plaats van keuze voor veel (Duitse en internationale) beroemdheden. 

De criminele activiteit in Keulen is vergelijkbaar met andere grote steden. Toeristen moeten de normale veiligheidsmaatregelen nemen, met name in het stadscentrum, waar zakjes actief zijn. Let ook op de Ring, die vol clubs en nachtelijke menigten in de straten zit. Dag en nacht voorzichtig in afgelegen wijken als Chorweiler, Porz, Seeberg, Ostheim, Bocklemünd, Ossendorf en Vingst. In het algemeen, blijf weg van dronken mensen. Let op de trams bij de straat.

Wi-Fi-toegang

• hotspot.koeln . Sinds 2014 is de vrije stad WiFi ("WLAN" in het Duits) beschikbaar in vele openbare ruimten en in openbare gebouwen. Om het te gebruiken moet u een signaal (voor een kaart volg de verbinding) vinden, een doos aankruisen en voorbij twee berichten klikken. (geactualiseerd in juli 2017)
• Vrije Wi-Fi is ook beschikbaar in veel bars, restaurants en cafés.
• De vrije Wi-Fi op ICE-treinen en op het station identificeert zich als "Telekom".
• Telekom HotSpot Commerciële (snelle) Wi-Fi-service. Een "HotSpot Pass" kost 4,95 euro per dag. (geactualiseerd in juli 2017)

Religieuze diensten

Heilige massa in katholieke kerken nabij het centrale station:

• Dom, Domkloster 3 (naast het centrale station). 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 12:00, 17:00, 18:30; M-Sa 06:30, 07:15, 08:00, 09:00, 18:30
• St. Andreas, Komödienstr. 8. 09:00, 11:00, 18:00; M-F 12:05; Sa 09:00, 17:00
• St. Mariä Himmelfahrt, Marzellenstr. 26. 11:00 Su; W 10:30; 17:00, 18:30
• Minoritenkirche, Kolpingplatz 5. 09:00, 11:00, 16:00; Tu-F 99:00

• Bonn — de voormalige hoofdstad van West-Duitsland moet zuid en gemakkelijk bereikbaar zijn met de trein of Stadtbahn (Regional Express 5); MittelRheinBahn MRB 48; lijn 16 en 18 U-Bahn; ook ICE's, IC's en EC's ).
• Brühl, bijna een voorstad van Keulen, bevat het Augustusburgpaleis dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het paleis is een van de belangrijkste werken van Balthasar Neuman en bevat een van de beste Rococo-interieurs ter wereld. Het hoogtepunt is de hoofdtrap. Ook in het gebied is de prachtige jachtlodge van Falkenslust. Brühl kan in ongeveer 20 minuten van Keulen gemakkelijk met de trein worden bereikt. Het attractiepark van Phantasialand ligt ook in Brühl.
• Düsseldorf
• Königswinter — een kleine stad bereikbaar met de trein.
• Ruhr (Ruhrgebiet) — Als je geïnteresseerd bent in de zware industrie, kan dit een waardevolle reis zijn. Het ligt ongeveer 100 km ten noorden van Keulen. De regio, het centrum van de bergindustrie (kolen- en staalindustrie) in Duitsland, maakt een structurele transformatie door en presenteert trots haar industriële verleden op het Industrieel Erfgoed Trail [1].
• Zülpich — een klein stadje ten zuidwesten van Keulen uit de Romeinse tijd. Het heeft een nieuw geopend museum dat zich richt op Romeinse baden en zwemcultuur. Het is ook een toegangspoort tot de bossen in het Eifel-gebied.

Internationaal

Door de nabijheid van Keulen tot de Duits-Belgisch-Nederlandse grens zijn reizen in het weekend naar buitenlandse bestemmingen gemakkelijk te regelen. Thalys exploiteert hogesnelheidstreinen naar Parijs en Brussel, en Deutsche Bahn naar Amsterdam, waardoor elke stad slechts een paar uur verwijderd is. U kunt ook tegen lage kosten naar Maastricht reizen (een stad in Nederland met een prachtig stadscentrum waar het Verdrag van Maastricht van de Europese Unie in 1992 werd ondertekend) door een trein naar Aken te nemen en vervolgens met de bus naar Maastricht - Zie: Aachen#From the Netherlands voor meer informatie. (Directe bussen zijn beschikbaar voor dezelfde bestemmingen, maar zullen langer duren.)